manifestar

Puede que nos falten diputados para adoptar una decisión adecuada sobre el tema, cuando es necesario que nos manifestemos claramente ante la Comisión.	We may not have sufficient Members to take a proper decision on this issue and we need to make a clear statement to the Commission.
Oímos vuestra llamada para que nos manifestemos en vuestra dimensión.	We heard your call for we show in your dimension.
Es natural que nos manifestemos hoy.	It's only natural we're demonstrating today.
Es importante que nos manifestemos en favor del límite superior que sugiere el Grupo Socialista.	It is important that we go for the higher limit which the Socialist Group is suggesting.
Esperamos que este año nos manifestemos con más y mayor fuerza que el año anterior.	We hope that this year we express ourselves with even greather strength than the year before.
Que nos manifestemos en vuestra realidad?	Manifest in your reality?
Por lo expuesto, invitamos a que nos acompañen y se sumen, para que juntos nos manifestemos en defensa de nuestra vida, la vida de nuestras futuras generaciones y nuestros recursos naturales.	Towards this end, we invite all to accompany and join with us, so that together we can demonstrate in defense of our lives, the lives of our future generations and our natural resources.
Puede que todos nos manifestemos de forma distinta, pero no había manera de que no te sintieras identificado con alguna de las personas que conocías y siempre podías aprender algo del otro.	We may all express it in a different way, but there was no way you could not feel identified with any of the people you met and you could always learn something from one another.
No obstante, también es importante que nos manifestemos en relación con la protección de las minorías que representan los pueblos indígenas de Canadá.	However, it is also important for us to speak out with regard to the protection of the minorities that are the aboriginal peoples of Canada.
NO NOS MANIFESTEMOS porque queremos, necesitamos un OBJETIVO CLARO, luego tendrán a toda la juventud zambiana con ustedes ese día.	Lets NOT DEMOSTRATE because we want to, we need a CLEAR OBJECTIVE,then you will have the whole Zambian youth with you on that day.