lanzar

House esta haciendo esto debido a su gran amor por la organización, no porque quiera que nos lancemos al cuello los unos a los otros.	House is doing this because of his great love of structure, not because he wants us to turn on each other.
Es esencial que no nos lancemos a una reforma ficticia.	It is essential that we do not have a make-believe reform.
Así que es natural que nos lancemos juntos.	So it's natural that we would run together.
Por tanto digo que no nos lancemos a preguntarnos qué es una vida religiosa.	So I say, don't let us jump into what a religious life is.
Esta puede ser la última vez que nos lancemos por esa colina.	This may be the last time we ride down a hill. What do you say?
Quiere que leamos desde nuestra percepción íntima y que seamos nosotros los que nos lancemos de manera libre a interpretar.	She wants us to read from our own intimate perception and for us to be the ones who throw ourselves freely into our interpretation.
No nos lancemos precipitadamente a la formulación de conclusiones acerca de la necesidad de la armonización de los impuestos para crear una igualdad de competencia.	We should not jump to any rash conclusions about the need for the harmonization of tax in order to create equality of competition.
Su Señoría ha sugerido algo que a raíz de nuestra pasada experiencia puede parecer demasiado ambicioso, a saber, que nos lancemos hacia cuatro nuevas estrategias comunes.	The honourable Member suggested, perhaps in view of our past experience a tad ambitiously, that we should launch ourselves on four new common strategies.