integrar

Sí, bueno, no nos integramos mucho a la manada.	Yes, well, we didn't exactly endear ourselves to the pack.
Sí, bueno, no nos integramos mucho a la manada.	Yes, well, we didn't exactly endear ourselves to the pack.
También nos integramos con plataformas de administración financiera y contable, incluyendo QuickBooks.	We also integrate with accounting and financial management platforms including QuickBooks.
También nos integramos con los sistemas de distribución para el seguimiento de entregas.	We also integrate with distribution systems for delivery tracking.
Con alegría nos integramos a este trabajo con vosotros.	It is a great joy to work with you.
También nos integramos con plataformas de administración financiera y contable, incluyendo QuickBooks y Quicken.	We also integrate with accounting and financial management platforms including QuickBooks and Quicken software.
Si aún no nos integramos en tu aplicación, nuestros partners de integración pueden ayudarte.	And if we do not yet integrate with your application, our integration partners can help.
Todos nos integramos de manera diferente.	We are all hard-wired differently.
También nos integramos con los sistemas POS y e-commerce para el seguimiento de inventario en toda la empresa.	We also integrate with POS and e-commerce systems for enterprise-wide inventory tracking.
También nos integramos con plataformas de administración contable y financiera, incluyendo el software QuickBooks y Quicken.	We also integrate with accounting and financial management platforms including QuickBooks and Quicken software.
La manera más eficiente de crecer es olvidarnos de nosotros mismos mientras nos integramos con nuestras responsabilidades.	The most effective way to grow is to forget ourselves while getting on with our responsibilities.
También nos integramos con opciones de pago en línea como 2Checkout, PayPal, Authorize.net, Visa Checkout y Pagos de Amazon.	We also integrate with online payment options like 2Checkout, PayPal, Authorize.net, Visa Checkout, and Amazon Payments.
También nos integramos con dispositivos de cocción (hornos, freidoras, equipos de sous-vide) con funciones de calefacción programadas, archivos operativos y capacidades de seguimiento automático del rendimiento.	We also integrate with cooking devices (ovens, fryers, sous-vide equipment) with scheduled heating features, operational archives, and performance self-tracking capabilities.
Nos integramos plenamente como miembro de la familia.	We fully integrate as a family member.
Nos integramos a su empresa, actuamos como su propio comprador en toda confidencialidad.	We act as an extension of your own business in strict confidence.
Nos integramos profundamente en su flujo de trabajo y nos convertimos en una parte vital de su negocio.	We're deeply ingrained in your workflow and a vital part of your business.
Nos integramos con las tecnologías de la Oficina de Servicios de Seguros, Inc. (ISO) y Xactware (que incluyen Xactimate y XactAnalysis) para aprovechar sus datos de seguro estadístico e información de política específica a fin de proporcionar las cotizaciones más precisas.	We code insurance quoting software with custom underwriting algorithms for qualitative risk assessment and premiums calculation, as well as integrate with Insurance Services Office, Inc. (ISO) and Xactware technologies to leverage their statistical insurance data and specific policy.
Cuando deciden comprar a Vermeer, nos integramos a su equipo.	When they choose to buy Vermeer, we join in with them.
Tecnología Aprende más sobre cómo nos integramos con tu fuente de datos.	Learn more Technology Learn how we integrate with your data source.
No hay forma de combatir eso si nosotros no nos integramos.	There is no way to combat that if we do not join together.