nos hicimos amigos

Compartimos la toalla y pronto nos hicimos amigos.
We shared a towel and became fast friends.
ConocĂ­ a Sal en Chiang Rai y nos hicimos amigos.
I met Sal in Chiang Rai and we got friendly.
Éramos extraños en un avión y nos hicimos amigos.
We were strangers on a plane and became friends.
Me gustarĂ­a creer que Jo y yo nos hicimos amigos.
I'd like to think that Jo and I became friends.
Tuvimos que mantenerlo en secreto, pero sĂ­, nos hicimos amigos.
We had to keep it a secret, but yeah, we became friends.
Amanda y yo nos hicimos amigos en un lugar.
Amanda and I became friends at a place.
Pero a pesar de tu error, nos hicimos amigos.
But despite your mistake, we became friends.
Su nombre era Sadie y nos hicimos amigos rápidamente.
His name was Sandy and we quickly became friends.
Traté durante algún tiempo a Howard, incluso nos hicimos amigos.
I spent some time with Howard, we even became friends.
TenĂ­a 54 cuando lo conocĂ­ y nos hicimos amigos.
He was 54 when I met him, and we became friends.
Nos encontramos en un viaje y nos hicimos amigos.
We met on a trip and became friends.
Era cliente de mi antiguo bufete y nos hicimos amigos.
He was a client at my old firm, and we got close.
Supongo... que en algĂşn lugar del camino, nos hicimos amigos.
I guess... Somewhere along the way, we accidentally became friends.
Ese fue el dĂ­a en que nos hicimos amigos.
That was the day we all became friends, you know.
Bueno, como dije, nos hicimos amigos en el Colegio de Guerra.
Well, as I said, we became friendly at the War College.
Tu papá y yo nos hicimos amigos en un campamento militar.
Your daddy and I became friends in boot camp.
Y Roberts y yo nos hicimos amigos, y entonces pasĂł.
And Roberts and I eventually became friends... and then it happened.
Y esa es la historia de cĂłmo Zoey y yo nos hicimos amigos.
And that's the story of how Zoey and I became friends.
Y asĂ­ nos hicimos amigos, para llamarlo de alguna forma.
And so we became friends, again in a manner of speaking.
Ha pasado tanto tiempo desde que nos hicimos amigos.
It has been such a long time since we became friends.
Word of the Day
wrapping paper