reunir

Disculpa, ¿por qué no nos hemos reunido en tu despacho?	Sorry, why are we not meeting in your office?
Y no nos hemos reunido desde hace tiempo.	And we haven't met each other for a long time.
Con todo, también nos hemos reunido con representantes de la sociedad civil.	However, we also meet with civil society representatives.
Vd. y yo nunca nos hemos reunido.	You and I have never met.
Y ahora nos hemos reunido nuevamente en el Instrumento Político.	And now we have met anew in this Political Instrument.
Hoy nos hemos reunido aquí para adorar a Shri Krishna.	Today we have gathered here to worship Shri Krishna.
Hoy nos hemos reunido aquí para adorar a Shri Ganesha.	Today we have gathered here to worship Shri Ganesha.
Ahora nos hemos reunido en un lugar muy importante.	Now we have gathered here in a very important place.
Hoy nos hemos reunido aquí para celebrar el Guru Puja.	Today, we have assembled here to do the Guru Puja.
Como puedes ver nos hemos reunido con nuestro hijo.	As you can see, we've been reunited with our son.
Hoy nos hemos reunido aquí para adorar a Shri Lakhsmi.	Today, we have gathered here to worship Shri Lakshmi.
Hoy nos hemos reunido aquí para hacer el puja a Vishnumaya.	Today we have assembled here to do the puja of Vishnumaya.
Hoy nos hemos reunido aquí para celebrar el Navaratri Puja.	Today we have gathered here to do the Navaratri puja.
Hoy nos hemos reunido aquí para celebrar el Mahalakshmi Puja.	Today we have gathered here to do Mahalakshmi Puja.
Hoy nos hemos reunido aquí para hacer el Puja a Bhairava.	Today we have gathered here to do puja to Bhairavanath.
Hoy nos hemos reunido aquí para hacer el Puja a la Kundalini.	Today we have assembled here to do the Kundalini Puja.
Entonces, nos hemos reunido aquí para hacer una promesa.	So, we're gathered here to make a promise.
Y en momentos diferentes nos hemos reunido también con comerciantes.	And at different times we have met with merchants as well.
Hoy nos hemos reunido aquí para hacer el puja a Shri Ganesha.	Today we have gathered here to do Shri Ganesha puja.
Todo lo que es interesante acerca de este tema, nos hemos reunido aquí.	All that is interesting on this topic, we've gathered here.