portar

¿No es verdad que los dos nos hemos portado de la misma manera y con el mismo espíritu?	Did Titus take advantage of you? Did we not act in the same spirit?
No nos hemos portado muy bien mutuamente.	We haven't been very good to each other.
Creo que nos hemos portado muy bien.	I think you guys have been pretty cool. really.
¿No nos hemos portado bien contigo?	Haven't we been good to you?
No nos hemos portado bien con Diane.	That was not a very nice thing to do to Diane.
Sí, sí, nos hemos portado muy bien.	Yeah. We were real good.
Usted sabe cómo nos hemos portado nosotros con su trabajo... y el respeto que tenemos por su familia.	You know how we've always felt about your work, and the respect we have for your family.
Sabemos que no nos hemos portado muy bien recientemente y, eh... bueno, solo quería decir que lo siento.	We know that we've not behaved very well recently and, er... well, we just wanted to say sorry.
Mary, nos hemos portado muy mal contigo en el pasado, y no hay necesidad de que finjas lo contrario.	Mary, we have behaved very badly towards you in the past, and there is no need for you to pretend otherwise.
No creo que Juan tenga razón cuando dice que nos hemos portado mal con él.	I don't believe Juan is right when he says we've treated him badly.
Nos hemos portado muy mal.	We have acted very badly.
Nos hemos portado muy bien.	We've been very good.
¿Nos hemos portado mal?	Are we being mean?