mudar

Papá, no nos hemos mudado aquí tan solo por el proyecto.	Dad, we didn't move here just because of the project you're working on.
Nos hemos mudado aquí recientemente, pero mi próxima cita no es hasta la próxima semana y...	We recently moved here, but my next appointment isn't until next week and...
Mi hijo y yo nos hemos mudado a Brisbane, Queensland.	My son and I have moved to Brisbane, Queensland.
Así que ahora nos hemos mudado a la era Trump.	So now we have moved into the Trump era.
Pero desde que nos hemos mudado a Nueva York, ¡nada!	But since we moved to New York City, nothing!
Puedes decir que nos hemos mudado a tu territorio.	You could say we was moving in on your territory.
¿No te ha contado que nos hemos mudado a Japón?	Did he not tell you we moved to Japan?
Solo quiero decirle a tus padres que nos hemos mudado juntos.	I just want to tell your parents that we've moved in together.
¿Sabes por qué nos hemos mudado con tanta frecuencia?	Do you know why we've moved so often?
¿Cómo es que no nos hemos mudado a la habitación principal?	How come we haven't moved into the master bedroom?
Muchos nos hemos mudado a Sacramento desde distintas partes del mundo.	Many of us have relocated to Sacramento from all around the world.
Mi marido y yo nos hemos mudado esta noche.	My husband and I just moved in tonight.
Sí, nos hemos mudado hace unas semanas.	Yeah, we just moved here a few weeks ago.
No quería que los de la mudanza supieran dónde nos hemos mudado.	I didn't want the movers to know where we moved.
Ni nos hemos mudado aún... Y ya tuvimos un accidente.	We haven't even moved in yet, we already have an accident.
Quizá crees que nos hemos mudado demasiado rápido.	Maybe you think we moved too fast.
Hoy nos hemos mudado a nuestra nueva oficina en Napoleón 3565, Las Condes.	We moved to our new office in Napoleón 3565, Las Condes, today.
Pero ya no vienen tanto como antes, nos hemos mudado.	They don't get around much anymore. We moved, you know.
Ya sabes que Lorraine y yo nos hemos mudado.	You know, Lorraine and I have moved.
Compramos la casa hace un mes... pero no nos hemos mudado completamente.	We bought the house a month ago but we haven't fully moved in.