introducir

Nosotros, finalmente, nos hemos suscrito con esta causa desinteresada y nos hemos introducido hace unos pocos años ante representantes del poder humano, quienes rehusaron nuestra mano abierta, bajo el pretexto de incompatibilidad de intereses con esta visión estratégica.	We have, at our end, subscribed to this disinterested cause and introduced ourselves a few years ago to representatives of the human power who refused our outstretched hand on the pretext of incompatible interests with their strategic vision.
Mire, nos hemos introducido y el Doctor está dentro.	Now look, we've broken through and the Doctor's inside.
Ya está, nos hemos introducido en la línea principal.	Okay, I got us into the trunk exchange.
De verdad que nos hemos introducido en el mundo de la obra 1984 de Orwell.	We have truly entered the realm of Orwell's 1984.
Aunque parezca un tanto revuelto, nos hemos introducido al SQL y tenemos instalado un gestor de bases de datos relacionales.	Despite our somewhat erratic style, we have introduced SQL and install a relational database.
Aunque parezca un tanto revuelto, nos hemos introducido al SQL y tenemos instalado un gestor de bases de datos relacionales.	Summary Despite our somewhat erratic style, we have introduced SQL and install a relational database.
Con un número creciente de las casas de alquiler ahora que ponían el Blimpscreen a disposición estos clientes nos hemos introducido Blimpnet - una red nacional de la remisión de Blimpscreen para los clientes que buscaban a pantallas exteriores.	With a growing number of rental houses now making the Blimpscreen available to these customers we have introduced Blimpnet–a national Blimpscreen referral network for customers looking for outdoor screens. Swimflix! Inflatable screen.
Nos hemos introducido en mitad de una guerra.	We've flown into the middle of a war.