ayudar

Hasta ahora nos hemos ayudado unos a otros lo más posible.	Till now we have helped each other as much as possible.
Sí, nos hemos ayudado uno al otro en el pasado.	We were good for each other in the past.
Él y yo nos hemos ayudado el uno al otro durante años.	He and I have helped each other for years.
Él y yo nos hemos ayudado durante años.	He and I have helped each other for years.
Con nuestro Christmas Tea de YOGI TEA® nos hemos ayudado a Naturefund en Madagascar.	We supported the Naturefund in Madagascar with our YOGI TEA® Christmas Tea.
Y también nosotros nos sentimos más hermanos, que nos hemos ayudado unos a otros.	And we also feel that we ourselves are more brothers, as we have helped one another.
Neal, desde que nos conocemos, nos hemos ayudado el uno al otro, ¿por qué no ahora?	Neal, since we've met, we've always been watching out for each other, so why not now?
Ya sabes, nos hemos ayudado los unos a los otros a convertirnos en mejores personas en esta habitación.	It was more than that. You know, we helped each other become better people in this room.
Nos hemos divertido, y hemos trabajado duro; hemos aprendido entre nosotros, y entre nosotros nos hemos ayudado.	We have had fun, and we have worked hard. We have learned from and helped one another.
La Comisión y el Parlamento están trabajando concretamente en esta materia. Nos hemos enfrentado, nos hemos ayudado y creo que estamos haciendo progresos, unos progresos difíciles, en nuestro trabajo común.	The Commission and Parliament are working on the practical aspects of this matter: we have argued and helped each other, and I think we are making progress - painstaking progress - in our joint work.
Cuando tomamos como factor el tiempo sin principio, vemos que no solo nos hemos ayudado los unos a los otros antes, sino que, entre otras cosas, hemos sido la madre y el padre los unos de los otros.	When we factor in beginningless time, we see that we have not only all helped each other before, but that we have all been each other's mother and father and so on.
Nos hemos ayudado a superar toda clase de problemas.	We've helped each other get through all sorts of problems.
Nos hemos ayudado entre nosotros en los tiempos difíciles.	We've helped each other through some tough times.
Nos hemos ayudado el uno al otro a estar preparados para lo siguiente.	We helped get each other ready for what's next.
Nos hemos ayudado el uno al otro, amigo.	We serve each other, friend.
Nos hemos ayudado el uno al otro.	We've carried each other.
Nos hemos ayudado siempre que hemos podido y hemos sido un equipo muy unido.	We always helped each other and we have become a very united team.
Nos hemos ayudado mutuamente.	We've helped each other, rather.
Nos hemos ayudado unos a los otros en todas las formas concebidas, con donaciones, con actos de bondad, con conmemorativos pzblicos, con oraciones privadas.	We've helped each other in every way we know, in donations, in acts of kindness, in public memorials, in private prayer.
Nos hemos ayudado el uno al otro a ser libres, Sydney y por mucho que yo quiera tu bien acabaré con tu vida si te interpones en mi camino.	We've helped set each other free, Sydney. And as much as I wish you well, I will end your life if you get in my way.