presentar

Sabes, no creo que nos hayamos presentado formalmente.	You know, I don't believe we've ever been formally introduced.
No creo que nos hayamos presentado apropiadamente allá en el restaurante.	I don't think we got properly introduced back at the diner.
La he visto. Pero no creo que nos hayamos presentado.	I've seen you, but I don't think we've met.
Sí, pero no creo que nos hayamos presentado.	Uh, yes, but i don't think we actually met.
Aunque no creo que nos hayamos presentado.	Although, I don't think we've ever actually met.
No creo que nos hayamos presentado propiamente.	I don't think we've been properly introduced.
No creo que nos hayamos presentado.	I don't believe we have been introduced.
No creo que nos hayamos presentado.	I don't think we've been introduced.
Perdone que nos hayamos presentado así.	I'm sorry we're being presented like this.
Perdonad que no nos hayamos presentado. Nuestros nombres son Antonella, Remigio y Marianna.	Sorry if we haven ́t presented ourselves yet: we ́re Antonella, Remigio and Marianna.
Quiero afirmar esto aquí y, además, quisiera decir lo siguiente: celebro que haya funcionado el hecho de que nos hayamos presentado en Singapur con una sola voz.	I should like to make that point here, and I should also like to convey to the Council my appreciation of the fact that it worked: that we spoke with one voice in Singapore.