hallar

Por lo tanto, nos hallamos nuevamente en el punto de partida.	We therefore once again find ourselves at the starting point.
Por lo tanto, nos hallamos hoy ante una situación muy extraña.	Consequently, we face a very strange situation today.
Esa es precisamente la situación en la que nos hallamos ahora.	That is precisely where we stand at the moment.
No es que no nos hallamos amado el uno al otro con el tiempo.	Not that we didn't come to love each other eventually.
Señor, nos hallamos en una situación complicada.	Uh, sir, uh, we're in a complicated situation.
Así que nos hallamos ante una situación difícil.	So we have a vicious spiral.
Me alegra que finalmente nos hallamos encontrado.	I'm glad I finally got to meet you.
Sin ellos nos habría sido imposible alcanzar el grado de preparación en que nos hallamos.	Without them it would have been impossible to get ourselves to this state of preparedness.
¡Estoy tan feliz que nos hallamos casado!	I'm so glad that we're married.
Por ejemplo, todos nos hallamos en el proceso de envejecimiento.	For example, we are all in the process of aging.
Y así, nos hallamos en la imagen del Creador.	And thus, we find ourselves in the image of the Creator.
Creo que nos hallamos en ese tipo de coyuntura.	I think that we are at that kind of juncture.
Aquí nos hallamos inmersos en la Escuela de adopción.	Here we are found right in the School of sonship.
De modo que ahora nos hallamos en otra fiesta.	So now we find ourselves at another party.
Haga click aquí para ver mapa de donde nos hallamos.	Click here to see a map of our location.
No es que nos hallamos parado a echar gasolina ni nada.	It's not like we stopped for gas or nothing.
Señor Presidente, nos hallamos ante un sarcasmo, una paradoja, diría.	Mr President, we are facing an absurdity, a paradox.
A unos 200 metros nos hallamos ya pasando por debajo del Pirciatu.	Just 200 metres away we are already passing under the Pirciatu.
Al día siguiente nos hallamos en Sudurat.	The next day we find ourselves in Sudurat.
Es primavera y todos nos hallamos en el resplandor de la Resurrección.	It is springtime, and we are in the glow of the Resurrection.