ver

Popularity

43,500+ learners.

No nos habíamos visto en medio siglo, señorita.	We-we haven't seen each other in half a century, miss.
No parece estar alucinando, pero sé que jamás nos habíamos visto.	She doesn't seem to be hallucinating, but I know we never met.
Sí, pero no nos habíamos visto desde que eras pequeñito.	Yes, but we haven't seen each other since you were a very small child.
Si de verdad no nos habíamos visto nunca, ¿por qué me está acechando?	If we really have never met, why are you stalking me?
No nos habíamos visto desde mi compromiso, por lo que Patience la invitó.	We hadn't seen each other since my engagement, so Patience invited her.
No nos habíamos visto desde hacía 25 años.	We hadn't seen each other for more than 25 years.
¿No nos habíamos visto antes en el Odeon?	Did not see you at the Odeon?
Ya que no nos habíamos visto pensé en llamarte.	Since we hadn't seen each other... I thought I'd call.
No nos habíamos visto en años.	We hadn't seen each other in years.
No nos habíamos visto en mucho tiempo.	We hadn't seen each other in ages.
No nos habíamos visto desde hacía años.	We hadn't seen each other for years.
Nunca nos habíamos visto hasta ahora.	We never met until now.
No nos habíamos visto mucho.	We haven't seen each other very much.
Nunca nos habíamos visto antes.	We've never seen each other before.
No nos habíamos visto.	We haven't seen each other.
Nunca nos habíamos visto tanto.	We've never spent so long together.
-No, nada, porque creo que ya había quedado claro que nunca nos habíamos visto antes.	No, she does not, because I think we've established that we've never met before.
No nos habíamos visto nada, este fue el período en el que estaba viviendo con su nueva familia en España.	We never saw each other, he was living with his new family in Spain.
Y un... Bueno, Matthew y yo, ya sabe, no nos habíamos visto en todo el día por...	And a— Well, Matthew and I, we— you know, we hadn't seen each other all day because of...
Bueno, Matthew y yo, ya sabe, no nos habíamos visto en todo el día por... la tradición.	Well, Matthew and I, we— you know, we hadn't seen each other all day because of... you know, tradition.