estremecer
Una vez Bhagavan nos dijo eso y todos nos estremecimos. | One time Bhagavan said this and we all shivered. |
Todos nos estremecimos como si estuviéramos al borde mismo de un precipicio. | We were all trembling like we were at the edge of a precipice. |
Nosotros vimos, nos estremecimos, pero no nos permitieron intervenir con la libre voluntad del hombre. | We watched, shuddered, but were not allowed to interfere with human free will. |
Nuestro guía nos explicó todo acerca de esta extraña formación y nos estremecimos al escuchar su relato. | Our guide explained everything about this strange formation and we shuddered as we listened to his words. |
Si hace unos años nos estremecimos de horror con la película de Mel Gibson, ahora son las imágenes de las pasiones humanas que nos estremecen. | If some years ago the Mel Gibson's movie made us shiver with horror, now we are shivering with images of human passions. |
A lo lejos divisamos los majestuosos volcanes Payún Matrú y Payún Liso, que se distinguen del resto por su notable altura.Nuestro guía nos explicó todo acerca de esta extraña formación y nos estremecimos al escuchar su relato. | In the distance, we spotted the majestic Payún Matrú and Payún Liso Volcanoes, standing out from the rest due to their impressive height.Our guide explained everything about this strange formation and we shuddered as we listened to his words. |
Nos estremecimos al pensar en el animal atropellado que habíamos visto antes. | We shivered at the thought of the roadkill we had seen earlier. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.