esperar

¿No nos está esperando un conflicto de intereses?	Isn't that a conflict of interest waiting to happen?
Ven, nos esta esperando arriba de las escaleras.	Come on, it's waiting for us upstairs.
La familia de Kate nos esta esperando.	All of Kate's family are waiting .
El fiscal nos esta esperando.	The prosecutor is waiting for us.
Ella nos esta esperando.	She's waiting for us.
Bell nos esta esperando.	Bell's waiting for us.
Por la mañana preparamos nuestros equipos de buceo. Con cuidado las comprobamos antes de subirlos al barco que nos esta esperando. Salimos del puerto de Horta en la isla de Fajal rumbo sur oeste a mar abierta.	Early in the morning we prepare carefully our diving equipment before loading it on the boat that is waiting for us. We leave the habour of Horta in Fajal bounding south west towards the open ocean.
Mariam nos esta esperando en la caja registradora.	Mariam is waiting for us at the cash register.
Nos esta esperando un taxi.	I've got a taxi waiting.
Nos está esperando y ha preparado un desayuno de celebración.	She is expecting us and has prepared a celebratory breakfast.
¿Qué nos está esperando, donde sea que estemos ahora mismo?	What is waiting for us, wherever we are right now?
Pero en México el gobierno nos está esperando.	But in Mexico the government is waiting for us.
Conrad, la gente nos está esperando bajo el ardiente sol.	Conrad, there are people waiting for us in the hot sun.
El general Hammond nos está esperando en la sala de reuniones.	General Hammond's waiting for us in the briefing room.
Y un nuevo juego interesante nos está esperando, Supermercado para niños.	And a new interesting game is waiting for us, Supermarket for kids.
Queremos ir donde el Espíritu nos está esperando.	We want to go where the Spirit is waiting for us.
Mira si el coche nos está esperando, Fraser, gracias.	See that the car is waiting for us, Fraser, thank you.
Un dirigible que nos está esperando para dar una vuelta.	An airship just waiting to take us for a spin.
¿El Imperio nos está esperando en el sistema Yawst?	The Empire's waiting for us in the Yawst system?
Y tu cita nos está esperando en el bar ahora mismo.	And your date is waiting at the bar for us right now.