escribir

De acuerdo, bueno, Irina y yo nos escribíamos por e-mail, y nos conectamos instantáneamente.	Okay, um, well, Irina and I corresponded by e-mail, and we hit it off instantly.
Y si había algo que decirnos, nos llamábamos por teléfono y nos escribíamos mucho.	And if there was anything to say, we phoned and wrote a lot.
En los primeros tiempos nos escribíamos, pero nuestra correspondencia se acaba poco a poco.	At first we wrote to one another, but now our correspondence is gradually drying up.
A todos los familiares pude conocer, menos a Olguita [esposa de René], aunque nos escribíamos mucho por e-mail cuando estaba preso.	I've met all of the family except [René's wife] Olguita, although she and I corresponded a lot by email when I was in prison.
Cuando la enviaron a Irak, envié los paquetes que quería enviar y nos escribíamos, y cuando volvió, incluso fui su dama de honor en su segunda boda.	When she deployed, I sent her care packages and we exchanged letters, and upon her return, I was even a bridesmaid in her second marriage.
No nos escribíamos con mi padre, porque yo no escribía bien Así que dependía del padre Murphy y de las monjas para comunicarme con mi papá.	My father never wrote back and forth because I didn't know how to write well, so I depended on Father Murphy and the nuns to communicate with my father.
En cualquier caso, ella juega un gran papel en esta historia así que por favor tengan paciencia con este tema. Mientras estaba encarcelado, mi amiga psíquica y yo nos escribíamos.	In any event, she plays a big part in this story so please bear with me with this.While I was incarcerated, my psychic friend and I wrote to each other.
Jenna y yo nos escribíamos todas las semanas durante tres años.	Jenna and I wrote each other every week for three years.
Nos escribíamos cartas y discutíamos cosas.	We wrote letters and discussed things.