enorgullecer

Popularity

1,500+ learners.

Royal Sonesta Boston nos enorgullece con experiencias culinarias inspiradas en nuestro destino.	Royal Sonesta Boston prides ourselves on dining experiences inspired by our destination.
Realmente nos enorgullece que se hayan dado el tiempo para acompañarnos hoy.	We're really proud you've taken time to join us here today.
En ESET nos enorgullece ofrecer los mejores productos anti-malware disponibles en la actualidad.	ESET prides itself on providing the best anti-malware products available today.
Estar presente en este selecto grupo de empresas nos enorgullece mucho.	We are very proud to be part of this selective group of companies.
Una de las marcas que más nos enorgullece es nuestra propia marca Imperity.	One of the brands that we are most proud of is our own brand Imperity.
Ahora somos legales, y nos enorgullece a todos.	Now we're out and proud and we've got everything.
También nos enorgullece prestar el mejor servicio al cliente en la industria, sin costo alguno.	We also pride ourselves on providing the best customer service in the industry, free of charge.
También nos enorgullece tener nuestro propio relojero en la tienda para cualquier reparación que se precise.	We are also proud to have our own in-house watchmaker for all watch repairs.
También nos enorgullece contar con una cartera de propiedades en alquiler que satisface los gustos más exquisitos.	We also pride ourselves on having a portfolio of rental properties that satisfy the highest specifications.
¡Eso nos enorgullece mucho!	We are especially proud of that!
Siempre nos enorgullece hacer entrega de barcos nuevos pero esta vez ha sido aparte de orgullo, disfrute.	We are always proud when we deliver new boats but this time, apart from pride we felt enjoyment.
EXCELENCIA - Ofreceremos nuestro máximo potencial para darle la mejor experiencia del cliente, demostrando siempre que nuestro trabajo nos enorgullece.	OUTSTANDING - We will deliver the best customer experience by working to our maximum potential—consistently demonstrating pride in our work.
También nos enorgullece cooperar con algunas de las universidades italianas más importantes en proyectos de investigación relacionados con competiciones deportivas.	We are also proud to collaborate with some of the most important Italian Universities for research projects aimed at sports competitions.
Por ello nos enorgullece especialmente pode explicar que muchos de nuestros clientes a nivel nacional e internacional llevan varias décadas trabajando con nosotros.	We are therefore especially proud to explain that many of our clients nationally and internationally have been working with us for several decades.
En Viena, nos enorgullece nuestro sistema de transporte público.	In Vienna, we are very proud of our public transportation system.
Esta mención es un gran éxito y nos enorgullece.	This vote is a great success and makes us very proud.
Es una dedicación maravillosa que nos enorgullece.	It is a wonderful dedication that makes proud us.
Al capitán honorario y a mí nos enorgullece estar con ustedes.	The honorary captain and I are proud to be with you.
En Airbnb, nos enorgullece poder formar parte de este movimiento.	Here at Airbnb, we're excited to be a part of that movement.
Sí, nos enorgullece la forma en la que permaneció acostado.	Yes, we're all proud of him the way he laid there.