encontrar

El día que ellas nos encontraron en tu casa.	The day that they walked in on us in the apartment.
¿Qué hacemos ahora ya que nos encontraron?	What will we do now that they have?
En la estación a mi colega de Letonia y a mí, nos encontraron los tutores.	At the station, my colleague from Latvia and I were met by tutors.
Pero, ¿cómo nos encontraron?	How did you fellas find out about us, anyway?
Tales personas incluso cuando nos encontraron por primera vez empezar arrojando un chorro de energía negativa, incluso sin esperar a la emisión, por el que toda la negatividad que se ha acumulado en ellas.	Energy remora. Such people even when we first met begin spewing a stream of negative energy, even without waiting for the issue, laying out all the negativity that has accumulated in them.
Nos encontraron y dijeron que si no los hacíamos partícipes nos reportarían a la policía.	They found out, said if we didn't cut them in, they would report us to the cops.
¿Por qué no nos encontraron cuando estábamos en el agua?	Then why didn't they find us when we were in the water?
Estas personas nos encontraron dos veces, nos encontrarán de nuevo.	These people found us twice, they'll find us again.
Parece que nuestros amigos en órbita nos encontraron.	Looks like our friends in orbit have found us.
Así es como los hombres de Kinjo nos encontraron en el tren.	That's how Kinjo's men found us on the train.
Pero ellos nos encontraron antes de que te encontráramos.	But they found us before we found you.
No nos escapamos a tiempo y nos encontraron.	We didn't get away in time and they caught us.
Papá y yo estábamos muy mal cuando nos encontraron.	Dad and I were both pretty messed up when they found us.
Debemos ir a otro lado ya que nos encontraron.	We'll have to go somewhere else now that they've found us.
Creo que los problemas ya nos encontraron, señor.	I think trouble already found us, sir.
Y así es cómo nos encontraron.	And that is how they found us.
¡Así es cómo nos encontraron tan rápidamente!	That's how you found us so quickly!
Un día en Ginebra, nos encontraron.	One day, in Geneva, they found us.
Mientras tanto algunos amigos de los devotos de Tallahasee: Martha y Clifton nos encontraron.	Meanwhile some friends of the Tallahassee devotees, Martha & Clifton found us.
Piensa en lo rápido que nos encontraron.	Think about how fast they found us.