emplear

Podemos acoger el espíritu, aunque no la formulación de la enmienda 24 del Sr. Goedbloed y nos emplearemos a fondo a fin de que sea aceptada por el Consejo.	We are able to accept the spirit, if not the wording, of Amendment No 24 from Mr Goedbloed and will try to ensure that it is accepted by the Council.
Por otra parte, cuando realmente comience la transición hacia la libertad, solemnemente declaramos que nos emplearemos a fondo para que ese trayecto se recorra en el menor plazo posible y en las mejores condiciones económicas.	On the other hand, when the transition towards democracy and liberty truly begins, we firmly commit to employ all necessary resources to make it succeed in the shortest possible time and under the best economic conditions.
Ciertamente, tenemos hasta el mes de noviembre para examinar en detalle las cuestiones concretas, claramente definidas y sometidas a ciertos parámetros, y nos emplearemos a fondo para alcanzar el mejor acuerdo posible, un acuerdo que, naturalmente, nos haga avanzar.	Obviously, we have until November to discuss in more detail issues that are specific, clearly defined and subject to certain parameters, and we shall endeavour to find the best possible compromise, a compromise that would, of course, help us forge ahead.