dormir

Todos nos dormimos, hasta el amanecer siguiente.	We all fall asleep, until the following dawn.
Todos nos dormimos hasta el amanecer siguiente.	We were all asleep until dawn the next day.
Oh, um, Solo nos dormimos, supongo.	Oh, um, we just crashed out, I guess.
No nos dormimos cuatro días.	We haven't slept for four days.
No nos dormimos en los laureles.	You don't rest on your laurels.
Creo que nos dormimos.	I think we overslept.
Todos sabemos que nuestro tiempo en este mundo es limitado. Tarde o temprano, todos nos dormimos para nunca despertar.	We all know that our time in this world is limited, and that eventually all of us will go to sleep, never to wake up.
Nos dormimos muy tarde.	We had a pretty late night.
Estamos tan cansados que nos dormimos en 21hod.	We are so tired that we fall asleep in 21hod.
Luego nos acostamos en la cama y nos dormimos.	Then we lay out on the bed and sleep.
Estaba en casa de Grazia, nos dormimos en el diván.	I was at Grazia's. We fell asleep on the couch.
En la noche, cuando nos dormimos, vuelve a la existencia.	In the evening, when we fall asleep, it goes back into existence.
¿Por qué no nos dormimos en los coches?	Why don't we sleep in the cars?
Cuando nos dormimos, hay una transformación, la mente se vuelve muy sutil.	When we go to sleep, there's a transformation–the mind gets very subtle.
Sí, simplemente nos dormimos y despertamos del otro lado.	Yes, you just fall asleep and wake up on the other side.
Tras unos momentos, nos dormimos; y pensamos que el extraño también dormitaba.	After awhile, we slept; and we thought that the stranger also slumbered.
No te preocupes, nos dormimos pies contra cabeza.	Don't worry, we slept feet to head.
Solo nos liamos un poco y nos dormimos.	We just made out a little and fell asleep.
Concéntrate en manejar y sube el volumen, si no nos dormimos.	Concentrate on driving, and turn the music up or we'll fall asleep.
Si llegamos a estar a solas, nos dormimos.	If we get a second alone, we usually go to sleep.