divorciar

Tu padre y yo nos divorciamos mucho antes de que falleciera.	Your father and I divorced long before he passed.
Hey, cuando Susie y yo nos divorciamos, perdió muchas cosas.	Hey, when Susie and I divorced, She lost a lot of things.
Paul y yo nos divorciamos hace un año.	Paul and I divorced over a year ago.
El padre de Laura y yo nos divorciamos hace 2 años.	Laura's father and I divorced two years ago.
No, Jerry y yo nos divorciamos hace años.	No, Jerry and I divorced years ago.
Nos casamos, tuvimos a Matthew y nos divorciamos.	Uh, we got married and had Matthew and got divorced.
Nosotros nos divorciamos por la misma razón.	We divorced for the same reason.
No nos divorciamos para estar más tiempo juntos.	I didn't divorce you to spend more time with you.
Mi esposa y yo nos divorciamos recientemente.	My wife and I recently divorced.
No nos divorciamos para que Daniel siguiera cubierto por mi seguro médico.	We didn't get divorced so Daniel could... stay on my medical insurance.
Nos separamos, y luego nos divorciamos.	We split, and then divorced.
Poco después de que tú y tu hermano nacieron, tu padre y yo nos divorciamos.	Shortly after you and your brother were born, your father and I divorced.
Mi esposo y yo nos divorciamos hace cinco años, después de 37 años de matrimonio.	My husband and I divorced five years ago after 37 years of marriage.
Nos casamos en la década de 1990, nos divorciamos y volvimos a casarnos hace varios años.	We were married in the 1990s, divorced, and then remarried several years ago.
Lamento ser el portador de malas noticias, pero Juan y yo nos divorciamos la semana pasada.	I am sorry to be the bearer of bad news, but John and I divorced last week.
Y nos gustamos y nos casamos dos meses después y nos divorciamos seis meses después de eso.	And we hit it off and married two months later and divorced six months after that.
Nosotros hace tiempo que nos divorciamos. ¿No lo sabías?	We got divorced a while ago. Hadn't you heard?
Nos divorciamos solamente hace aproximadamente 18 meses.	We only divorced about 18 months ago.
Nos divorciamos hace cinco años, pero sí.	Divorced five years, but yes.
Solo durante un par de días y después nos divorciamos.	Just for a couple of days and then we'll get divorced.