defender

Ahora nos defenderemos a medias, ¿no es así?	Only half as much to defend now, isn't there?
Nos defenderemos únicamente si es necesario.	We only stand and fight when we have to.
Nos defenderemos en el tribunal... donde la inocencia de mi cliente se probará sin duda.	Uh, we'll make our case in court, where my client's innocence will be proven beyond a shadow of a doubt.
Todos podemos vivir juntos, pero nosotros nos defenderemos.	We can all live together, but we will defend ourselves.
Así nos defenderemos de los klingon. Y la guerra termina.	Then we defeat the Klingons. And the war ends.
Pero nos defenderemos si tenemos que hacerlo.	But we will defend ourselves if we have to.
Sí, si no tenemos alternativa nos defenderemos, pero es un último recurso.	Yes, if we have no alternative we will defend ourselves, but that is a last resort.
Aquí es donde nos defenderemos.	This is where we're making our stand.
¿Cómo nos defenderemos? Ya no tenemos munición.	How are we going to defend ourselves when we have no ammunition left?
Este año, nos defenderemos.	This year, we will fight back!
Plantón al que quieren desalojar y que no lo permitiremos, si es necesario nos defenderemos con nuestra propia vida!	They want to do away with our encampment and we will not let them. If necessary, we will defend it with our lives!
Esta no es de primera instancia la tarea de las armas, aunque nos defenderemos y defenderemos a nuestros amigos con la fuerza de las armas cuando sea necesario.	This is not primarily the task of arms, though we will defend ourselves and our friends by force of arms when necessary.
Esperar a que Conatel señale cuál es la sanción y en función de eso ellos podrán ir a la Corte y nosotros nos defenderemos y demostraremos que ellos son los que han violado la libertad de expresión.	Wait until Conatel indicates what is the sanction and based on that they can go to the Court and we will defend ourselves and demonstrate that they are the ones who have violated freedom of expression.
Creo interpretar el deseo del Congreso y del pueblo, cuando aseguro que no solo nos defenderemos hasta lo imposible, sino que nos aseguraremos que esta forma de traición nunca más nos amenace nuevamente.	I believe I interpret the will of the Congress and of the people when I assert that we will not only defend ourselves to the uttermost but will make very certain that this form of treachery shall never endanger us again.
Nos defenderemos contra nuestros enemigos en el campo de batalla.	We will defend ourselves against our enemies on the battlefield.
Nos defenderemos al permanecer a la ofensiva contra estos asesinos.	We will defend ourselves by staying on the offense against these killers.
Nos defenderemos hasta las últimas consecuencias.	We will defend ourselves until the end.
Nos defenderemos tú y yo.	We'll just fight back, you and me.
Nos defenderemos en consecuencia.	We will defend ourselves accordingly.