dedicar

¿Por qué no nos dedicamos a sacarme de las arenas movedizas entonces?	Why don't we get me out of the quicksand then?
Bueno, los matemáticos nos dedicamos a hacer teoremas.	Well, we mathematicians devote ourselves to come up with theorems.
Inmediatamente nos dedicamos a ellas de muchas formas.	We immediately dedicated ourselves to them in many ways.
También nos dedicamos al neumático de moto, todas las marcas y modelos.	We are also dedicated to motorcycle tire, all makes and models.
Mi padre y yo nos dedicamos a los transportes.	My father and I... are in the trucking business.
No nos dedicamos a pagar por información.	We are not in the business of paying for information.
A eso es a lo que ambos nos dedicamos, Jill.	It's what we're both dedicated to, Jill.
No nos dedicamos a recoger datos de carácter personal de niños y niñas.	We do not engage in collecting personal data of children.
Pero todos nos dedicamos de vez en cuando a estas suposiciones.	But we all engage in such postulations from time to time.
Todos nos dedicamos a conectar a la gente.	We are all in the business of connecting people.
Con alegría y compromiso nos dedicamos todos los días a nuestras manzanas orgánicas.	We daily dedicate ourselves to our organic apples with joy and commitment.
Si nos dedicamos a hacer Reiki habitualmente, podemos tener nuestro propio cristal protector.	If we start doing Reiki regularly, we can have our own protective crystal.
Desde enero, ya nos dedicamos a la importación y exportación durante 7 años.	From January we has already engaged in import and export for 7 years.
No nos dedicamos a estos principios.	We don't apply ourselves to these principles.
¡No nos dedicamos a la perfección!	We are not dedicated to perfection!
Pues es a lo que nos dedicamos, ¿no?	Well, that's our business, isn't it?
En ocasión de esta reunión, nos dedicamos a este sueño.	On occasion of this meeting, we dedicate ourselves to this dream.
Nadie sabe a que nos dedicamos, y eso es mejor.	Nobody knows what we do, and that's better.
Desde 1.972 nos dedicamos a la promoción y construcción de viviendas.	Since 1972 we are dedicated to the promotion and construction of homes.
Y los chicos de ventas, no entienden a qué nos dedicamos.	And the sales guys, they don't get what we do.