conducir

En primer lugar nos conducimos desde una postura de amor y entonces llevamos a otros a esta misma postura.	We first lead ourselves from a place of love and then others into this place for themselves.
Somos profesionistas y nos conducimos con responsabilidad y etica profesional.	We are profesionistas and we conduct with responsibility and professional ethics.
Definen quiénes somos y cómo nos conducimos.	They define who we are and how we conduct ourselves.
P7: ¿Cómo nos conducimos para lograr esa unicidad perfecta en dualidad?	Q7: How do we go about attaining that perfect oneness in twoness?
Su propósito es cambiar lo que nosotros valoramos, cambiar la manera en que nos conducimos.	Their purpose is to change what we value, change how we conduct ourselves.
Pero quizá hay un exceso de martillo en la manera voluntarista como hoy nos conducimos.	But perhaps there is too much hammer in the proactive way we conduct ourselves today.
¡Grandes días, eso le puedo decir!. Mas nos conducimos como gentlemen.	Grand days, I tell you! But we behaved as gentlemen.
¡Grandes días, eso le puedo decir!. Mas nos conducimos como 'gentlemen'.	Grand days, I tell you! But we behaved as gentlemen.
Mas nos conducimos como 'gentlemen'.	But we behaved as gentlemen.
La alegación solamente era una observación de los hechos de cuesta vida moderna cotidiana--tanto sobre como nos conducimos del día a día.	The claim was merely an observation of the routine facts of modern living--both of how we conduct ourselves in daily life.
La protección de la confidencialidad y seguridad de la información de nuestros clientes es y siempre será una parte integral de cómo nos conducimos como negocio.	Protecting the confidentiality and security of client information has and always will be an integral part of how we conduct our business.
A lo largo del recorrido iremos divisando unos hitos de cemento con una cruz en relieve, que indicarán que nos conducimos por el terreno correcto.	Along the journey we will go sighting some cement landmarks with a cross in relief that will indicate that we behave for the correct land.
La tolerancia nos conducimos tan para confiar en la salvación que creen que nos perdonarán pecados que confiamos, a que no reconocemos.	So we are driven to rely on salvation by grace- believing that we will be forgiven for sins we commit, which we do not recognize.
Luego, nos conducimos hacia una de las granjas privadas en la frontera del ¨Pantanal¨, donde los viajeros tienen el primer contacto con la magnífica naturaleza de la región.	Afterwards, drive to one of the private farms in the border of Pantanal where travelers have the first contact with the magnificent nature of the region.
Actuar con Integridad:Somos honestos, honorables y confiables. La integridad está en la base de todo lo que hacemos—como nos conducimos y como interactuamos entre nosotros y con nuestros grupos de interés.	Act with Integrity: Integrity is at the core of everything we do—how we conduct ourselves and how we interact with our stakeholders.
Y esos doctores problemáticos y la forma en que nos conducimos, será tratado, debería haber sido tratado hace mucho tiempo, pero te pasaste de la raya.	And those problem doctors and the ways we police ourselves will be dealt with, should have been dealt with a long time ago, but you stepped over a line.
Desde esta sensorialidad, como una creencia contenida en nuestra naturaleza, nos conducimos aceptando explícita o implícitamente que el acto de preguntar consiste en abrir o descubrir un mundo independiente.	From that sensoriality, as a contained belief in our nature, we lead us accepting implicit or explicitly that the act of questioning, deal with opening or discovering an independent world.
A medida que nuestra relación con Él se va desarrollando, nos volvemos mejores, manifestamos sanas actitudes, seguimos una buena ética, nos conducimos con integridad, vivimos Sus palabras.	As we grow in our relationship with Him, we become better people—we exhibit godly attitudes, we have godly ethics, we have integrity, we live His words.
Es, también, la ilustración de la manera en que nos conducimos, incluyendo la forma en la que todos nuestros estudiantes, facultad, y el personal son considerados y comprometidos.	It is, as well, the illustration of the way in which we conduct ourselves, including the manner in which all our students, faculty, and staff are regarded and engaged.
Dado que la realidad de nuestro placer de la vida depende de gran manera de cómo nos conducimos y nos conectemos con la gente una sonrisa sincera siempre es la mejor estrategia.	Given the reality that our enjoyment of life depends largely on how we manage and connect with people, a sincere smile is always the best strategy to build and establish rapport.