caracterizar

Siempre nos caracterizamos porque nuestros modelos reflejan la personalidad de cada mujer que se acerca al atelier.Ofrecemos atención totalmente personalizada, sin descuidar ningún detalle.	We always characterized ourselves because our models reflect the personality of each woman who approaches when atelier. We offer totally customized attention, without neglecting no detail.
Hoy por hoy, nos caracterizamos por ser una especie en movimiento —cientos de millones de nosotros somos, en el sentido más amplio, migrantes.	We are today a species on the move; approximately one of every seven people planet-wide–in the broadest sense–are migrants.
Nos caracterizamos por seleccionar al mejor talento de la industria.	We select the best human talent of the legal industry.
Nos caracterizamos por un servicio personalizado y por ajustarnos a los proyectos y presupuestos de nuestros clientes con rapidez y eficacia.	With a stand-out personalized service, we adapt quickly and efficiently to our clients projects and budgets.
Nos caracterizamos por ofrecer un servicio oportuno y pro-activo, concretando soluciones rápidas y efectivas en todas las labores que desarrollamos en puertos, terminales y depósitos.	Our services highlight by its quality and efficiency, providing timely, proactive, effective and quick solutions to our clients throughout all the works we carry out for our customers in ports, terminals and depots.
Como empresa refractaria familiar que actúa a nivel global, nuestra cultura empresarial está orientada en los valores: Nos caracterizamos por el espíritu de equipo, la competencia profesional, la constancia y la proximidad al cliente, todos ellos únicos en el sector.	As a globally operating refractory company with family tradition, we maintain a value-oriented corporate culture: Our team spirit, our expert competence, our consistency, and the personal focus on our customers are unique in our field of business.
Disponemos de unidades nuevas para brindar un servicio de primera, nos caracterizamos por nuestra puntualidad y precios muy competitivos.	We have new units to offer a service of first, we characterized by our punctuality and very competitive prices.
Los empleados de Airbnb nos caracterizamos por nuestra pasión y profundo conocimiento de nuestro producto.	Passion and deep understanding of our product are common themes amongst all of us who work at Airbnb.
En AEMA nos caracterizamos por un asesoramiento coordinado y personalizado, atendiaendo en todo caso a las circustancias y necesidades del cliente.	At AEMA, we are known for coordinated and personalised consulting, always paying attention to our client's circumstances and needs.
Cada uno de nosotros nos caracterizamos por nuestra visión y ética, genio y creatividad. Somos alpinistas, escaladores deportivos, búlders.	We are each characterized by our own vision and our own ethics, a gem of pure genius and creativity.
Nuestra tienda trabaja con las mejores marcas del mercado y nos caracterizamos por ofrecer un asesoramiento muy personalizado a todos nuestros clientes.	Our Pro Shop works with the best golf brands and we are well-known for offering a personal advice to our customers.
Hoy por hoy, nos caracterizamos por ser una especie en movimiento —cientos de millones de nosotros somos, en el sentido más amplio, migrantes.	We are today a species on the move; hundreds of millions of us are, in the broadest sense, migrants.
En Henkel nos caracterizamos por nuestra búsqueda constante de soluciones para abordar los problemas críticos de mantenimiento a través de nuestros productos de la marca LOCTITE.	At Henkel, we're always looking for better ways to tackle critical maintenance issues with our LOCTITE® brand products.
En Henkel nos caracterizamos por nuestra búsqueda constante de soluciones para abordar los problemas críticos de mantenimiento a través de nuestros productos de la marca LOCTITE.	At Henkel, we are always looking for better ways to tackle critical maintenance issues with our LOCTITE products.
Pero, más que eso nos caracterizamos como personas que a través del cumplimiento y del trabajo estamos juntos, en las regularidades internas y entre países.	But, more than that, we know each other as people through meeting and working together regularly internally and cross-border.
Somos una academia con 13 años de experiencia, autorizados y certificados por el ministerio de educación, nos caracterizamos por la calidad y excelencia educativa.	We are an academy with 13 years experience, licensed and certified by the ministry of education, we are known for quality and excellence in education.
Bienvenido a Hostal Luren, nosotros nos caracterizamos por ser un hostal familiar donde los huéspedes se sentirán como en casa en un ambiente confortable y servicio de calidad.	Welcome to Hostal Luren, we characterize us for being a family hostel where guests can feel at home in a comfortable atmosphere and quality service.
En arturo diaz & asociados law offices, nos caracterizamos por realizar consejería jurídica con un alto grado de innovación, ingenio y creatividad para encontrar nuevas maneras.	In arthur diaz & associated law offices, we characterized ourselves to realise legal council with a high degree of innovation, i devise and creativity to find.
Somos uno de los mejores grupos de mariachis de la ciudad de lima, nos caracterizamos por lo impecable de nuestra presentación lo que hará que tus.	We are one of the best groups of mariachis city of lima, we are known for impeccability of our presentation which will make your guests enjoy.
En DSB Mobile nos caracterizamos por mejorar, desde empresas con gran trayectoria con aplicaciones empresariales con cientos de miles de usuarios, hasta la planificación de proyectos innovadores móviles.	In DSB Mobile we like to improve from companies with great experience with enterprise applications with hundreds of thousands of users to mobile planning innovative projects.