cambiar

Nadie es Flash, todos nos cambiamos, ¿de acuerdo?	Nobody gets to be The Flash. We all change. Agreed?
Menos mal que no nos cambiamos de ropa.	Good thing we didn't change clothes.
Luego nos cambiamos al plástico y comenzó la captura de peces constantemente durante todo el día.	We then changed to plastic and started catching fish consistently throughout the day.
El y yo nos cambiamos la ropa.	He and I exchanged clothes.
Sí, luego nos cambiamos de asiento.	Okay, let's change our positions later.
¡Cuando tomamos la responsabilidad de lo que conseguimos y nos cambiamos, todo y todos cambiarán con nosotros!	When we take responsibility for what we get and change ourselves, everything and everybody will change with us!
Pero cuando nos cambiamos con frecuencia nuestras contraseñas, es muy probable que se olvide el patrón o la contraseña de bloqueo.	But when we frequently change our passwords, it is very likely to forget the password or lock pattern.
Otros sugieren que puede ser el comienzo de una nueva era donde en realidad nos cambiamos a una forma de vida más consciente.	Others suggest it may be a whole dawn of a new age where we actually move into a more conscious way of life.
En 1991, regrese a los Estados Unidos, aquí nació mi hija y toda la familia nos cambiamos al Estado de Washington.	In 1991 I returned to the US, my daughter was born, and the family moved to Washington, where we fell in love with the state.
Dos cosas le deben de parecer como impar: primero sobre todo, aparentemente utilizamos un infinitivo en lugar del pasado participio y segundo, parece que nos cambiamos a un verbo totalmente diferente: wezen.	Two things must strike you as odd: first of all, we apparently use an infinitive instead of a past participle and second, we seem to shift to a completely new verb: wezen.
Entonces nos cambiamos los nombres cuando estábamos en la fila.	So we switched names while we were in the line.
Nunca supo que nos cambiamos en la primera cita.	She never knew we switched on the very first date.
Oigan, ¿por qué no nos cambiamos y jugamos bádminton?	Look, why don't we change our clothes and play badminton?
Entonces nos mudamos a México y nos cambiamos los nombres.	Then we'll move to Mexico and change our names.
Entonces escondemos nuestros papeles y nos cambiamos de nombre.	So we hide our papers and we change our names.
Seguro, nosotros no nos cambiamos tanto como en el cricket.	Sure, we don't dress to the nines like cricket.
¿Por qué iba a ser más fácil si nos cambiamos los asientos?	Why will the game be easier if we switch seats?
Y entonces, después de unas horas, si te sientes preparada, nos cambiamos.	And then, after a few hours, if you feel ready, we'll switch.
¿Por qué no nos cambiamos y jugamos al bádminton?	Oh look, why don't we change our clothes and play badminton?
Así que nos cambiamos a un departamento de una habitación.	So we moved into a one-room apartment.