asentar

Podrás llamar a tu esposa una vez que nos asentemos.	You can always call for your wife once we're settled.
Lo intentaré y me pondré en contacto contigo tan pronto como nos asentemos.	I'll try and get in touch with you as soon as we settle.
Aparte de en que posición nos asentemos, la actividad mental tiene dos posiciones: convencional y la más profunda.	Regardless of which position we assert, mental activity has two natures: conventional and deepest.
¿No te parece que deberíamos aplazarlo hasta que nos asentemos con el asunto del trabajo?	Do you think maybe we should hold off until we settled for the whole job thing?
¿Qué quieres decir? Quiero decir que puedo conseguir el dinero... si es eso lo que impide que nos asentemos.	I mean that I can get the money... if that's truly what's stopping you from getting us settled.
En todas partes, "las personas desean asentarse", Ralph Waldo Emerson nos recuerda: "pero solo en la medida en que no nos asentemos habrá esperanza para nosotros".	Everywhere, "People wish to be settled," Ralph Waldo Emerson reminded us, "but only insofar as we are unsettled is there any hope for us."