animar

Insiste con que nos animemos a hablar.	Tell us we need to learn to speak up.
Él dijo que nos animemos porque Él ha vencido al mundo.	He said to take heart because He has overcome the world.
Llegaré en el turno de la noche cuando nos animemos.	I'll get there on the night shift when we get stoked.
Haz que nos animemos mutuamente en los caminos de la unidad.	Teach us to encourage each other along the road to unity.
¿Esperas que nos animemos con esa música?	How can we get in the mood with music like that?
Cuando nos sentimos juzgados por nuestros comportamientos es menos probable que nos animemos a cambiar.	When we feel judged by our behaviors we are less apt to change.
La gente del grupo cultural tomará en cuenta que nos animemos a ir a uno de sus eventos.	People of a cultural group will notice if you take the risk of coming to one of their events.
Y digo urgencia, que nos animemos a pensar sobre qué cultura, qué tipo de cultura queremos o pretendemos no solo para nosotros, sino para nuestros hijos, para nuestros nietos.	We need to ask ourselves about the kind of culture we want not only for ourselves, but for our children and our grandchildren.
Es normal que, después de cierto tiempo, acostumbradas a llevar los mismos Peinados, nos animemos a buscar otras opciones con las cuales podamos lograr un look más femenino y llamativo.	It is normal that, after some time, accustomed to wearing the same Hairstyles, we encourage you to look for other options with which we can achieve a more feminine and striking look.
Y digo urgencia, que nos animemos a pensar sobre qué cultura, qué tipo de cultura queremos o pretendemos no solo para nosotros, sino para nuestros hijos y nuestros nietos.	And I am saying urgent that we be motivated to think about the culture, the kind of culture we want not only for ourselves, but for our children and our grandchildren.
Una de las grandes promesas del Señor para nosotros es que cuando veamos todas estas señales de los juicios de los tiempos del fin que están sucediendo, que nos animemos y levantemos nuestra cabeza porque nuestra redención está cerca (Lucas 21:28).	One of the Lord's great promises to us is that when we see all these signs of the end times judgments begin to happen we should stand up and lift up our heads because our redemption is drawing near (Luke 21:28).