nos alegramos de

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Todos nos alegramos de que estés aquí.	We're all glad you're here.
Todos nos alegramos de tenerte aquí.	We're all glad you're here.
En el Sporting, nos alegramos de encontrar una nueva familia.	At Sporting, we were happy to find a new family.
Sí, pero nos alegramos de que finalmente decidieras confesar.	Yeah, but we're glad you finally decided to come clean.
Desde luego, nos alegramos de que ese sea el caso.	We are, of course, happy that this is the case.
Y decirles que nos alegramos de tenerlos con nosotros.	And tell them we are glad to have them with us.
Por esta razón, el saludamos y nos alegramos de su creación.	For this reason, we welcome and we welcome its establishment.
La verdad es que nos alegramos de hacerlo.	The truth is, we were glad to do it.
Mientras nos sentamos a meditar, nos alegramos de la meditación.	When we sit down to meditate, we look forward to the meditation.
Bueno, Thea y yo nos alegramos de que os pusierais en contacto.	Well, Thea and I were glad you got in touch.
La casera fue muy agradable, nos alegramos de conocerla.	The landlady was very nice, we were really glad to meet her.
Tarja y yo nos alegramos de que haya terminado.	Tarja and I are very happy that it is over.
Bueno, lo que haya sido, nos alegramos de que estés bien.	Well, whatever it was, we're just glad you're okay.
Eso es, tío, nos alegramos de que no lo seas.	That's right, man, we glad you ain't sensitive.
Sin embargo, nos alegramos de que esta directiva haya salido adelante.	However, we are glad to see that this has gone through.
No podemos verte, pero nos alegramos de que hayas vuelto.	We can't exactly see you, but we're really glad that you're back.
Con todo lo que ha sucedido, nos alegramos de que esté aquí.	Oh, with everything that's happened, we're so glad you're here.
Siempre nos alegramos de ver nuevas caras.	We are always happy to see new faces.
Bien, en este día nos alegramos de la previsión del tiempo era malo.	Well, on this day we were glad the weather forecast was wrong.
Por eso nos alegramos de tenerles a los dos aquí.	That's why we're so happy to have you both with us.