adelantar

Que no nos adelantemos, con este tipo.	That we don't get ahead of ourselves with this guy.
No nos adelantemos con este tipo.	That we don't get ahead of ourselves with this guy.
Así que no nos adelantemos a vivir etapas que aún no corresponden.	So we do not advance to live stages that do not correspond.
Bueno, no nos adelantemos, Su Majestad.	Well, let's not get ahead of ourselves, Your Majesty.
No quiero que nos adelantemos.	I don't want us to get ahead of ourselves.
Oye, oye, no nos adelantemos amigos.	Hey, hey, let's not get ahead of ourselves, folks.
No nos adelantemos a nuestras posibilidades, hijo.	Let's not get ahead of ourselves, son.
Vale, no nos adelantemos a los acontecimientos.	Well, let's not get ahead of ourselves.
No nos adelantemos a nosotros mismos.	Let's not get ahead of ourselves.
No nos adelantemos. Estoy de acuerdo.	Let's not get ahead of ourselves. I agree.
Bueno, no nos adelantemos.	Oh, well, let's not get ahead of ourselves.
Bueno, no nos adelantemos.	Okay, okay, let's not get ahead of ourselves.
Pero no nos adelantemos.	But, look, let's not get ahead of ourselves.
No nos adelantemos demasiado.	Let's not get ahead of ourselves.
No nos adelantemos tanto.	Don't let's look so far ahead.
No nos adelantemos. Oh, sí, claro.	Let's not get ahead of ourselves.
Prefiero que nos adelantemos.	I'd rather go through.
Sí, en un nivel muy profundo, es una elección para experimentar, para poder aprender, pero no nos adelantemos.	Yes, at a very deep level, it is a choice to experience in order to learn, but let's not get ahead of ourselves here.
Es aconsejable que nos adelantemos a posibles problemas futuros y protejamos todas las zonas que pueden ser susceptibles a este problema y, por tanto, evitar nuevos brotes de eflorescencias en nuestras paredes.	It's advisable to pre-empt future potential problems and protect all the areas that could be susceptible to this issue, and therefore prevent further outbreaks of efflorescence on your walls.
La preeclampsia es una posibilidad, pero no nos adelantemos.	Preeclampsia is a possibility, but let's not get ahead of ourselves.