acostar

Pero Ivy no sabe que tú y yo nos acostamos.	But Ivy doesn't know that you and I slept together.
No nos acostamos, si es lo que estás dando a entender.	We didn't sleep together, if that's what you're getting at.
Las dos nos acostamos con él, y es excelente en la cama.	We both slept with him and he is great in bed.
Hace 20 años, Gina y yo nos acostamos. ¿Está bien?	Look, 20 years ago, Gina and I slept together, all right?
Siempre nos acostamos tarde cuando visitamos un país extranjero.	We always go to bed late when we visit a foreign country.
Bueno, ahora sé por qué no nos acostamos.	Well, now I see why we never slept together.
Por algo no nos acostamos con médicos de guardia.	There is a reason we don't sleep with the attendings.
Y luego por fin nos acostamos juntos.	And then we finally slept together.
No nos acostamos con nuestras hermanas.	We don't sleep with our sisters.
Nunca nos acostamos antes de medianoche.	We never go to bed before midnight.
No nos acostamos en la primera cita.	I mean, we didn't hop into bed on the first date.
Al final lo recuperamos a las 4:00 a.m. en Temecula, y después... nos acostamos.	Finally got it back at 4:00 a.m. in Temecula, and then we... slept together.
No nos acostamos el uno sobre el otro.	We do not sleep on each other.
Nosotras no nos acostamos tan temprano.	And we don't go to bed this early.
Cenamos pizza y nos acostamos tarde.	We had pizza and stayed up late.
No nos acostamos con ellos.	We do not get into bed with them.
¿Así que ninguno de tus amigos sabe que nos acostamos?	So none of your friends know that we're sleeping together?
Porque tuviste el accidente el mismo día que nos acostamos.	Because you had your accident the same day we slept together.
Esta no es la primera vez que nos acostamos.	This is not the first time we're in bed.
Ni siquiera reconocerás el hecho de que nos acostamos.	You won't even acknowledge the fact that we slept together.