aconsejar

Popularity

12,500+ learners.

Esto es lo que Carl y Lena nos aconsejan.	Carl and Lena suggests.
Por el mar o por el aire, los pls nos aconsejan su puerto conveniente.	By sea or by air, pls advise us your convenient port.
Definitivamente sí; solo amablemente nos aconsejan sus demandas especiales, conseguirá el trabajo.	Definitely yes; just kindly advise us your special demands, we`ll get the job done.
Algunos nos aconsejan lo que debemos acumular, pero eso no es la solución.	Some tell us what to stockpile, but that is not a solution.
¿Por qué nos aconsejan bajar de peso?	Why we suggest to lose weight?
Ellos nos aconsejan sobre las necesidades de la comunidad y apoyar nuestros esfuerzos de organización.	They advise us on community needs and support our organizing efforts.
Definitivamente sí, solo amablemente nos aconsejan sus demandas especiales, vamos a hacer el trabajo.	A:Definitely yes;Just kindly advise us your special demands, we'll get the job done.
Nuestro grupo es un movimiento de laicos, pero nos siguen y nos aconsejan algunos sacerdotes.	Our group is a movement of lay people, but we are accompanied by several priests.
No nos rendimos ni cedemos a las voces que nos aconsejan tomar diversas acciones.	We do not give up or yield to voices that counsel us to various actions.
Nos enfocamos en una vida de apoyo tan pronto como nuestros sentimientos nos aconsejan.	We focus on supporting life, as soon as we can be advised by feelings.
Hablamos de abogados como Consejeros y Defensores, porque nos aconsejan y nos defienden en cuestiones legales.	We speak of lawyers as Counselors or Advocates, because they advise and defend us in legal matters.
Existen expertos que nos aconsejan que deberíamos intentar lograr una estabilización en las emisiones actuales.	Some experts are advising us to try and stabilise emissions at present levels.
Charlan con nosotros en un aparte, escuchan nuestros problemas, nos aconsejan y nos absuelven.	They huddle with us in the corner, listen to our problems, and advise and absolve us.
Además, nos aconsejan y asesoran en cualquier duda que nos surge, incluso para nuestras clases.	In addition, they advise and guide us in every questions we have, even about our classes.
La salud y expertos en nutrición nos aconsejan continuamente que el ejercicio de la más saludable será.	Health and nutrition experts continually advise us that the more we exercise the healthier we will be.
Pero, para no desviarme del tema, solo quiero que leas las normas que nos aconsejan estas instituciones.	But, not to stray away from the topic, I just want you to read the standards that advise us these institutions.
Ni SoftwareLab ni ninguno de los proveedores de VPN nos aconsejan que descarguemos o subamos material sujeto a derechos de autor.	Neither SoftwareLab, nor any of the VPN providers, advice that you download or upload copyrighted material.
Por eso los gran acharyas nos aconsejan de siempre mantener una cabeza calmada en todas las circunstancias de felicidad y aflicción.	Therefore we are advised by the great acaryas to always keep a cool head in all circumstances of happiness and distress.
Definitivamente sí & semi; solo amablemente nos aconsejan sus demandas especiales, vamos a conseguir el trabajo hecho & período;	A:Definitely yes;Just kindly advise us your special demands, we'll get the job done.
Prestaríamos atención a las palabras de los sabios que nos aconsejan ser cuidadosos y atentos en nuestro viaje por la vida.	We would heed the words of the wise ones who counsel us to be careful and watchful in our journey through life.