normando

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Cascos como este fueron introducidos por los normandos en Italia.	Helmets like this were introduced by the Normans in Italy.
Al principio, los normandos consideraban esto como un mal presagio.	At first, the Normans regarded this as a bad omen.
X) en el estilo románico con elementos de los normandos.	X) in the Romanesque style with elements of the Normans.
En 1081 fueron ocupados y fortificados por los normandos.	In 1081 they were occupied and fortified by the Normans.
Hay un grupo de normandos en la puerta pidiendo refugio.	There's a company of Normans at the gate demanding shelter.
Sin embargo, fue ocupada de nuevo, esta vez por los normandos.	Nevertheless it was occupied again, this time by the Normans.
Este casco está hecho después de varios ejemplos de cascos normandos.	This helmet is made after several examples of Norman helmets.
Y los normandos no se detuvieron en las fronteras de Inglaterra.	And the Normans didn't stop at the borders of England.
No fue la arquitectura el único legado de los normandos.	Architecture was not the only legacy of the Normans.
Pero los normandos no iban a dar por vencidos tan fácilmente.	But the Normans weren't going to give up so easily.
Es perfecto para reconstrucciones de vikingos, normandos, del siglo XV, etc.	It is perfect for reconstructions of Vikings, Normans, fifteenth century etc.
Con su conquista de Inglaterra en 1066, los normandos llevaron su idioma.	With their conquest of England in 1066, the Normans brought their language.
Los normandos no tenía que luchar por Escocia.	The Normans didn't have to fight for Scotland.
Su mirada muestra cierta desconfianza ante los normandos.	His look shows a certain mistrust towards the Normans.
Esta ciudad fue destruida en 1131 en que los normandos agarraron Sicilia.	This city was destroyed in 1131 when the Normans seized Sicily.
Finalmente, los anglo-sajones y normandos se fusionaron en un solo pueblo.	Eventually, the Anglo-Saxons and Normans fused together into one people.
¿Quién derrotó a los normandos en el torneo?	Who was it that defeated the Normans at the tournament?
El país fue gobernado ahora por los normandos.	The country was now ruled by the Normans.
Estaban los normandos en su camino a Irlanda.	The Normans were on their way to Ireland.
En 1169 los normandos llegaron a la región.	In 1169 the Normans arrived in the area.