normalize

Finally, the samples were normalized to a concentration of 100 ng/µl.	Finalmente, las muestras se normalizaron a una concentración de 100 ng/µl.
Assume the total area has been normalized to 1.	Asume que el área total ha sido normalizada a 1.
Prothrombin time, also expressed as international normalized ratio (INR)	Tiempo de protrombina, también expresado como razón normalizada internacional (INR)
These can be normalized with herbs such as NF Cure capsules.	Estos pueden ser normalizadas con hierbas tales como cápsulas Cure NF.
The hematologic indices obtained were normalized according to the height.	Los índices hematológicos obtenidos se normalizaron según la altura.
The body weight normalized difference is 26 and 23%, respectively.	La diferencia de peso corporal normalizada es 26 y 23% respectivamente.
Create a normalized weight vector based on seniority.	Crear un vector de peso normalizado basado en la antigüedad.
There is a powerful soothing effect, internal metabolic processes are normalized.	Existe un poderoso efecto calmante, los procesos metabólicos internos están normalizados.
But to make cuts, normalized and edited volumes, is the best.	Pero para hacer cortes, normalizados y editar volúmenes, es lo mejor.
And with words and willingness we have normalized our relations.	Y con las palabras y la disponibilidad hemos normalizado nuestras relaciones.
She had an international normalized ratio (INR) of 5.	Se le determinó una razón internacional normalizada (INR) de 5.
Three weeks later, the mice normalized their behavior.	Tres semanas después, los ratones normalizaron su conducta.
These conditions have been normalized due to a lack of legal protection.	Estas condiciones están normalizadas debido a la falta de protección legal.
These values were normalized to 100% in Figs.	Estos valores se normalizaron a 100% en las figuras.
The signs and symptoms were normalized in 88,5% of the patients.	Los signos y síntomas se normalizaron en el 88,5% de los pacientes.
The plates may be ordered normalized or stress relieved, or both.	Las placas pueden ser normalizadas pedido o tensión aliviada, o ambas.
After 1 to 3 weeks this is normalized again.	Después de 1 a 3 semanas esto se vuelve a normalizar.
A 2013 normalized tax rate has been applied to these elements.	A estos elementos se ha aplicado una tasa impositiva normalizada 2013.
Once Europe is normalized, we can have a thousand years of peace.	Una vez que Europa esté normalizada, podemos tener mil años de paz.
They have normalized the fascism of the Trump/Pence regime.	Ellos han normalizado el fasciso del régimen de Trump y Pence.