norethindrone

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Norimin tablets contain two active ingredients, ethinylestradiol and norethindrone.	Los comprimidos Norimin contienen dos principios activos: etinilestradiol y noretindrona.
Do not stop taking norethindrone without talking to your doctor.	No deje de tomar este medicamento sin antes conversar con su doctor.
Two of the most commonly used progestins are medroxyprogesterone and norethindrone.	Dos de las progestinas usadas más comúnmente son la medroxiprogesterona y la noretindrona.
Ethinylestradiol of estrogen and norethindrone of progesterone.	Etinilestradiol del estrógeno y noretindrona de la progesterona.
If you become pregnant while taking norethindrone, call your doctor immediately.	Si queda embarazada mientras toma este medicamento, llame a su doctor de inmediato.
Indinavir and norethindrone/ethinyl estradiol 1/35 can be co-administered without dose adjustment.	Indinavir y noretindrona/etinilestradiol 1/35 pueden coadministrarse sin realizar un ajuste de la dosis.
This monograph does not include information on the use of norethindrone to prevent pregnancy.	Esta monografía no incluye información sobre el uso de la noretindrona para prevenir el embarazo.
It can synthesize hydrocortisone, prednisone, norethindrone, Fuqing, dexamethasone and other kinds of steroid drugs.	Puede sintetizar hidrocortisona, prednisona, noretindrona, Fuqing, dexametasona y otros tipos de medicamentos esteroideos.
Smoking may increase the risk that you will develop serious side effects of norethindrone.	El tabaquismo puede aumentar el riesgo de desarrollar graves efectos secundarios de la noretindrona.
Take norethindrone exactly as directed.	Use el medicamento exactamente como se indica.
Your doctor may order certain lab tests to check your body's response to norethindrone.	Su doctor podría ordenar algunos exámenes de laboratorio para determinar la respuesta de su cuerpo a la noretindrona.
Before having any laboratory test, tell your doctor and the laboratory personnel that you are taking norethindrone.	Antes de someterse a exámenes de laboratorio, dígale al personal médico que usted está tomando noretindrona.
These changes in exposure to ethinyl estradiol or norethindrone were small and are unlikely to be clinically significant (see section 4.5).	Estos cambios en la exposición a etinilestradiol o noretindrona fueron pequeños y es poco probable que sean clínicamente relevantes (ver sección 4.5).
Coadministration of gabapentin with oral contraceptives containing norethindrone and/or ethinyl estradiol, does not influence the steady-state pharmacokinetics of either component.	La coadministración de gabapentina con anticonceptivos orales que contengan noretindrona y/o etinil estradiol no influye en la farmacocinética en estado estacionario de ambos componentes.
An interaction study in women between APTIVUS, co-administered with low dose ritonavir, and ethinyl oestradiol/norethindrone demonstrated a high frequency of non-serious rash.	Un estudio de interacciones en mujeres entre APTIVUS, coadministrado con dosis bajas de ritonavir, y etinilestradiol/noretisterona demostró una alta frecuencia de exantema no grave.
Oral contraceptives Coadministration of {PRODUCT NAME} with an oral contraceptive produced increases in plasma concentrations of norethindrone and ethinyl oestradiol.	Anticonceptivos orales La administración conjunta de {NOMBRE DEL PRODUCTO} con anticonceptivos orales produjo un aumento de las concentraciones plasmáticas de noretindrona y etinil estradiol.
To help you remember to take norethindrone, take it at around the same time of day every day that you are scheduled to take it.	Para ayudarle a acordarse de tomar este medicamento, tómelo a alrededor de la misma hora todos los días que usted tenga programado tomarlo.
APTIVUS, co-administered with low dose ritonavir, decreases the AUC and Cmax of ethinyl-oestradiol by 50%, but does not significantly alter the pharmacokinetic behaviour of norethindrone.	APTIVUS, coadministrado con dosis bajas de ritonavir, disminuye el AUC y la Cmax de etinilestradiol en un 50%, pero no altera significativamente el comportamiento farmacocinético de noretisterona.
When norethindrone is used to treat endometriosis, it is usually taken once a day for 6 to 9 months or until breakthrough bleeding becomes bothersome.	Cuando la noretindrona se usa para tratar la endometriosis, por lo general se toma 1 vez al día durante 6 a 9 meses o hasta que el sangrado intermenstrual comienza a molestar.
In-vitro studies indicate that the effect of ertapenem on the plasma protein binding of highly protein bound medicinal products (warfarin, ethinyl estradiol, and norethindrone) was small.	Los estudios in-vitro indican que el efecto de ertapenem sobre la unión a proteínas plasmáticas de medicamentos que se unen en gran medida a las proteínas (warfarina, etinilestradiol, y noretisterona) es pequeño.