noodle soup

sopa de fideos

One large chicken noodle soup to go, please.	Una gran sopa de pollo para llevar, por favor.
The main streets overflow with diners enjoying katong laksa, the signature Peranakan spicy noodle soup.	Las calles principales cuentan con gran cantidad de restaurantes donde podrás disfrutar de katong laksa, la característica sopa picante de fideos peranakan.
Very nice to meet you. Well, Mason, the house specialty tonight is chicken noodle soup, and... well, that's it.	Bueno, Mason, la especialidad de la casa es sopa de gallina y... bueno, eso es todo.
During the manufacturing process, you can measure the ingredients, such as fish bouillon or soy sauce extract, for your noodle soup.	Durante la elaboración de estas sopas, puede realizar mediciones de ingredientes como el caldo de pescado o el extracto de salsa de soja.
Compared to Nepal, there are very few campsites here, and there are no lodges or noodle soup on the side of the road.	En comparación con Nepal aquí hay muy pocos lugares para acampar y no existen ni lodges ni las sopitas de fideos a la orilla del camino.
If you pick a low-calorie chicken noodle soup, you get the added benefit of protein from the chicken, while the broth fills you up.	Si optas por la sopa de pollo con fideos de bajas calorías, gozarás del beneficio agregado del pollo, mientras te llena el caldo.
Beef noodle soup (牛肉面): This is the most famous noodle dish from Lanzhou. There is even a large school for training cooks to prepare the dish.	Sopa de fideos con carne (牛肉面): Es el plato de pasta más famoso en Lanzhou, incluso tienen una enorme academia para formar cocineros en este plato.
When I stayed there I stayed at a hotel next to the train station (decent) and ate a lot of beef noodle soup (delicious!).	Durante mi estancia me alojé en un hotel junto a la estación de tren (decente) y comí mucha sopa de fideos con carne. (¡buenísima!).
I always eat chicken noodle soup when I get sick.	Siempre como sopa de pollo con fideos cuando estoy enferma.
I love homemade chicken noodle soup with lots of vegetables.	Me encanta la sopa de pollo con pasta y muchas verduras.
Are you feeling better? - Yes, much better. Thank you for bringing me chicken noodle soup. It cured me.	¿Te sientes mejor? - Sí, mucho mejor. Gracias por traerme sopa de pollo con fideos. Me curó.
Pho is the traditional noodle soup with meat and vegetables.	El Pho es la tradicional sopa de fideos con carne y verduras.
It's the bamboo that we put on noodle soup.	Es el bambú que se pone en los fideos.
You need Peter Pan and chicken noodle soup.	Necesitas a Peter Pan y una sopa de fideos.
National Day of chicken noodle soup (#usa)	Día Nacional de la sopa de fideos con pollo (#usa)
In between we spoil you with snacks and noodle soup.	Entre medias, le mimaremos con tentempiés y sopa de fideos chinos.
That's quite easy–the variety of noodle soup restaurants is huge.	Eso es bastante fácil: la variedad de restaurantes de sopa de fideos es enorme.
Rice noodle soup with berries? Yes, goji berries!	Sopa de fideos de arroz con bayas? Sí, ¡bayas de goji!
You don't come by to have your favorite seafood noodle soup.	No te pasas para tomar tu sopa de fideos de marisco favorita.
The dance is called the chicken noodle soup.	Este baile se llama la 'sopa de pollo con fideos'.