nonsense words

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

That way we make ourselves understood - which is the purpose of language itself - and avoid using corrupt nonsense words with undefined meanings.	De esa manera hacemos que se nos comprenda - lo cual es la intención del idioma mismo - y evitar usas palabras corruptas insensatas con significados indefinidas.
He started speaking nonsense words or gibberish, managing enough sensible language to tell his lab assistant to call the company doctor, and eventually lost the ability to form coherent syllables.	Comenzó a hablar sin sentido, con un vocabulario lo bastante normal como para decirle a su ayudante de laboratorio que llamara al médico de la compañía y, después, perdió la capacidad de formar silabas coherentes.
Transformation of the meaning of nonsense words through arbitrary comparative relations with happy faces.	Transformación del significado de palabras sin sentido vía relaciones arbitrarias de comparación con rostros alegres.
The narrator uses nonsense words and real words, and sometimes a combination of the two.	El narrador utiliza palabras sin sentido y palabras reales, ya veces una combinación de las dos.
CONNOTATION The narrator uses nonsense words and real words, and sometimes a combination of the two.	CONNOTACIÓN El narrador usa palabras sin sentido y palabras reales, y algunas veces una combinación de ambas.
That's why I wanted a signal between us, so I wouldn't have to just shout nonsense words.	Por eso quería una seña no tendría que haber gritado palabras sin sentido.
Children love playing with language through listening to and repeating rhymes, inventing nonsense words, and saying silly sentences.	A los niños les encanta jugar con el lenguaje al escuchar y repetir rimas, inventar palabras imaginarias y decir frases tontillas.
The subject is then able to complete the task of separating the four kinds of blocks indicated by the nonsense words.	Entonces el sujeto es capaz de terminar la tarea, de separar en cuatro clases los bloques. según las palabras sin sentido.
Gabrielle comes back to earth held in strong arms that rock her gently as a deep voice whispers nonsense words into her ear.	Gabrielle vuelve a la tierra apoyada en los fuertes brazos que la mecen con suavidad mientras una profunda voz murmura palabras sin sentido en su oreja.
We could clap when we felt like it, yell, sing nonsense words or sing in different octaves, or do whatever seemed to fit the occasion.	Podríamos aplaudir cuando nos sentimos como él, gritar, cantar palabras sin sentido o cantar en diferentes octavas, o hacer lo que parecía encajar la ocasión.
On the underside of each figure, which is not seen by the subject, is written one of the four nonsense words: 'lag,' 'bik,' 'mur,' 'cev.'	En la parte inferior de cada una de las figuras, que el sujeto no puede ver, está escrita una de las siguientes palabras sin sentido: 'lag,' 'bik,' 'mur' y 'cev.'
Children begin to play with sounds of words. Repetitious rhyming and creating nonsense words begins. Dr. Seuss books are popular at this stage, and continue to be favorites of children for several years.	Comienzan las rimas repetitivas y la creación de palabras disparatadas. Los libros de Dr. Seuss son populares en esta etapa, y continúan siendo favoritos de los niños por varios años.
Phonological agraphia, characterized by difficulty analyzing what you just heard, difficulty writing nonsense words but they can be written. Who has it, can write what is remembered, but not invented.	La agrafia fonológica, se caracteriza por: Dificultad para el análisis de lo que se acaba de oír, dificultad para escribir logotomos (palabras sin sentido pero que pueden escribirse), poder escribir lo recordado, pero no lo inventado.
Except where it is instructionally necessary to use nonsense words for teaching and assessing students, such as in phonemic awareness and early decoding instruction, care should be taken to ensure that students work with vocabulary and concepts that are meaningful to and understood by them.	El empleo de palabras sin significado en la enseñanza y evaluación de estos objetivos no es aconsejable, excepto en los casos en que se considere estrictamente necesario, dado que se debe asegurar que los estudiantes aprendan vocabulario y conceptos que tengan significado y puedan comprender.
Except where it is necessary for instruction to use nonsense words for teaching and assessing students, such as in phonemic awareness and early decoding instruction, care should be taken to ensure that students work with vocabulary and concepts that are meaningful and understandable to them.	El empleo de palabras sin significado en la enseñanza y evaluación de estos objetivos no es aconsejable, excepto en los casos en que se considere estrictamente necesario, dado que se debe asegurar que los estudiantes aprendan vocabulario y conceptos que tengan significado y puedan comprender.