none of the above

ninguno de los anteriores

In certain cases, none of the above methods may work.	En algunos casos, ninguno de los métodos anteriores pueden funcionar.
With a VPN active, none of the above is a problem.	Con una VPN activa, nada de lo anterior es un problema.
Others: when the central figure is none of the above.	Otros: cuando la figura central no sea ninguna de las anteriores.
If none of the above is working, see your doctor.	Si nada de lo anterior funciona, consulte a un médico.
Text to be displayed (if none of the above).	Texto para mostrar (si ninguna de las anteriores).
According to the Scriptures, none of the above is true.	Según las Escrituras, ninguna de estas creencias es verdadera.
FOR VACUUM ARCS:: none of the above conditions are present.	PARA ARCOS EN VACÍO: ninguna de las condiciones anteriores están presentes.
But as the epilogue reveals, none of the above ever happened.	Pero como revela el epílogo, nada de lo anterior ha pasado.
If none of the above helps then restart the computer.	Si ninguna de esto ayuda reinicie la computadora.
Of course, none of the above is suitable for the modern businesswoman.	Por supuesto, ninguno de los anteriores es adecuado para la moderna empresaria .
The built-in converter if none of the above can be used.	Convertidor integrado, si ninguno de los sistemas mencionados anteriormente puede ser utilizado.
It was none of the above. It just was.	No fue nada de lo de arriba. Solo fue.
If none of the above apply, go to xcode/your project/capabilities.	Si no se trata de ninguno de estos problemas, vaya a xcode/su proyecto/capabilities.
If none of the above fits your needs, contact us to discuss.	Si ninguno de los anteriores se ajusta a sus necesidades, contacte con nosotros para discutirlo.
The OTAs do none of the above.	Las OTAs no hacen nada de lo arriba mencionado.
If none of the above turn the device on, please give us a call.	Si ninguna de las opciones anteriores encienden el dispositivo, llámanos.
In fact, none of the above were real crises–including Crimea.	En realidad, ninguna de las anteriores era una crisis real, tampoco la de Crimea.
Just what does 'none of the above' mean?	Exactamente, ¿qué significa 'ninguno de los de arriba'?
I have a problem, but none of the above seem to describe my problem.	Tengo un problema, pero ninguno parece describir mi problema.
If none of the above helps try to record with another program.	Si ninguno de los anteriores le resulta de ayuda, intente grabar con otro programa.