- Examples
El número de octogenarios y nonagenarios está creciendo. | The number of octo and nonagenarians is increasing. |
Hoy en día A.A. se encuentra en todas partes de Irlanda – hay casi 800 grupos con unos 13,000 miembros, desde adolescentes hasta nonagenarios. | Today A.A. may be found across Ireland—in nearly 800 groups, with close to 13,000 members ranging from teenagers to nonegenarians. |
Los cuestionarios de la reciente encuesta de 2004 fueron completados por unos 7,500 miembros de los Estados Unidos y Canadá, desde adolescentes hasta nonagenarios. | Questionnaires for the latest 2004 survey were completed by approximately 7,500 U.S./Canada members, ranging in age from teens to nonagenarians. |
Dos nonagenarios son sus colegas en Casa Bonita: el p. Léon JALBERT, que ha cumplido 96 años en febrero, y el p. Alcide COSSETTE, dos años más joven. | Two ninety-year-olds are his colleagues at Casa Bonita: Fr Léon JALBERT, who was 96 in February, and Fr Alcide COSSETTE, who is two years younger. |
Por lo menos es lo que ocurre con los nonagenarios sobrevivientes a la Gripe Española, que aún hoy, más de 90 años después, poseen anticuerpos inactivantes contra aquel virus[4]. ¿Y hay respuesta inmune de los ancianos para el H1N1 porcino actual? | At least, it is what occurs with nonagenarians that survived the Spanish Flu, who, even currently, more than 90 years later, have inactivating antibodies against that virus [4].Is there an immune response by the elders for the current swine H1N1? |
Aparentemente por toda la vida. Por lo menos es lo que ocurre con los nonagenarios sobrevivientes a la Gripe Española, que aún hoy, más de 90 años después, poseen anticuerpos inactivantes contra aquel virus[4]. | At least, it is what occurs with nonagenarians that survived the Spanish Flu, who, even currently, more than 90 years later, have inactivating antibodies against that virus [4].Is there an immune response by the elders for the current swine H1N1? |
¡Nonagenarios, octogenarios, cincuentones,. adolescentes -- todos están interesados en Sus charlas, porque no solamente son modernas, sino que ultramodernas! | Ninety-year-olds, eighty-year-olds, seventy-year-olds, sixty-year-olds, teenagers–all are interested in His talks because not only are they modern, they are ultramodern! |
Esta mortalidad es similar a la reportada por otros estudios en los cuales se incluyen pacientes octogenarios y nonagenarios (edad promedio de 88 años) como el nuestro12. | This mortality is similar to that reported by other studies in which 80-year-old and 90-year-old patients (average age of 88 years) were included, as in ours [12]. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
