non-teaching

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

We rely very heavily on the non-teaching staff.	Dependemos mucho en el personal no docente.
Erasmus also offers education and training opportunities for teaching and non-teaching staff.	Erasmus también ofrece oportunidades de educación y capacitación para docentes y personal no docente.
Erasmus also offers education and training opportunities for teaching and non-teaching staff.	Erasmus también ofrece oportunidades de educación y formación para el personal docente y no docente.
Erasmus also offers education and training opportunities for teaching and non-teaching staff.	Erasmus también ofrece oportunidades de educación y capacitación para el personal docente y no docente.
Erasmus also offers education and training opportunities for teaching and non-teaching staff.	Erasmus también ofrece Oportunidades de educación y formación para personal docente y no docente.
Erasmus also offers education and training opportunities for teaching and non-teaching Staff.	Erasmus también ofrece oportunidades de educación y formación al personal docente y no docente.
Total number of workers in the education sector, both teaching and non-teaching: 433,200.	Número total de trabajadores en el sector de la educación, docentes y no docentes: 433 mil 200.
Researchers (both teaching and non-teaching) at Universidad Europea de Madrid. What advantages does ABACUS offer?	Investigadores (docentes y no docentes) de la Universidad Europea de Madrid. ¿Qué ventajas tiene ABACUS?
More than 90 percent of our non-teaching staff are all parents and extended families.	Más del 90 por ciento de nuestro personal no docente son todos padres y del clan familiar.
It was not stated whether the arrested were professors, students or members of the non-teaching staff.	No se ha informado si los arrestados eran profesores, estudiantes o miembros del personal no docente.
The calculations are based on two categories of staff, teaching and non-teaching staff.	El cálculo se basa en dos categorías de personal, a saber, el personal docente y el personal no docente.
In September 2011 the survey for self-assessment of the work of non-teaching staff was proposed.	En el mes de septiembre de 2011 se distribuyó al personal no docente el cuestionario para la autoevaluación del trabajo.
The Philadelphia Inquirer claimed that high tuition charges subsidize research equipment and salaries of non-teaching professors.	The Philadelphia Inquirer clamaba que los elevados aranceles subsidiaban el equipamiento de investigación y los salarios de profesores que no enseñan.
In addition to programmes for students, there are also activities for parents, non-teaching staff and the general community.	Además de los programas para los estudiantes, también se desarrollan actividades para sus padres, el personal no docente y la comunidad en general.
The Faculty also prepares students in the accredited study programmes of a non-teaching format such as tourism.	La facultad dispone también de programas de estudios acreditados no relacionados con la formación, como los estudios de turismo.
This involves the mobility of non-teaching staff from a higher educational establishment to another partner higher educational establishment.	Consiste en la movilidad de personal no docente de una institución de educación superior a otra institución de educación superior socia.
After detecting 3 cases among the teachers, we decided to include all pupils, teachers, and non-teaching staff in the contact tracing.	Con la detección de 3 casos entre los profesores se decidió incluir a todos los alumnos, profesores y personal no docente.
Teaching and non-teaching staff from higher educational establishments who are in possession of an Erasmus University Card will be able to take part.	Podrán participar personal docente y no docente de instituciones de educación superior que posean una Carta universitaria Erasmus.
In Xabec we have constituted an International Department in which a good group of specific professionals, teachers, administrative and non-teaching staff is involved.	En Xabec tenemos constituido un Departamento Internacional en el que están implicados un buen grupo de profesionales específicos, profesores, administrativos, personal no docente.
More than 1,300 teachers and 200 non-teaching staff lost their lives as they performed their daily tasks at work in their schools.	Más de 1.300 profesores y 200 trabajadores no docentes perdieron la vida mientras se encontraban en sus escuelas cumpliendo con sus tareas cotidianas.