non-retaliation

Translator
Examples

Channels to denounce irregularity (open, disclosed and with non-retaliation policies of whistle-blowers).	Canales para denunciar irregularidades (abiertas, reveladas y con políticas de no represalias de informantes).
With words brimming with the true spirit of Ahimsa He preaches the doctrine of non-retaliation.	Con palabras rebosantes del verdadero espíritu de Ahimsa, Él predicó la doctrina de no-represalia.
Proverbs 20:22 and Proverbs 25:21-22 are both from the Old Testament, and both teach non-retaliation.	Proverbios 20:22 y Proverbios 25:21-22 pertenecen al Antiguo Testamento y ambos enseñan la no-retribución.
Is it true that the O.T. teaches a doctrine of retaliation whereas the N.T. teaches a doctrine of non-retaliation?	¿Es cierto que el Antiguo Testamento enseña una doctrina de retribución en tanto que el Nuevo Testamento enseña la doctrina de no-retribución?
We have also established company-wide policies to promote a compliant workplace, such as non-retaliation, internal investigation, self-reporting, and more.	También hemos implementado políticas que alcanzan a toda la compañía para promover un ambiente de trabajo responsable, que incluyen políticas de no represalia, investigaciones internas, autodenuncias y más.
On 23 June 2014, they requested to negotiate the following issues with their employer: protection of basic wages, consistent payment of social insurance contributions, housing premiums and guarantees for non-retaliation against workers.	El 23 de junio de 2014, pidieron negociar las siguientes cuestiones con su empleador: protección de los salarios básicos, pago continuo de las contribuciones a la seguridad social, subsidios de vivienda, y garantías de que no se tomarían represalias contra los trabajadores.
Protection of Identity and Non-Retaliation - Programme that ensures the confidentiality, anonymity and protection of supplier and employee whistleblowers are to be maintained, unless prohibited by law.	Protección de la identidad y no represalias: se debe mantener un programa que garantice la confidencialidad, el anonimato y la protección de denunciantes de proveedores y empleados a menos que esté prohibido por ley.