non-english

Even if you live in a non-english speaking country!
¡Incluso si no vives en un país de habla inglesa!
Only translator that lets me collect good medical information from non-english speaking patients.
Solo traductor que me permite recopilar buena información médica de los pacientes que no hablan inglés.
Anand Kumria announced several new lists to support work for non-english languages.
Anand Kumria anunció la creación de nuevas listas para dar soporte al trabajo en lengua no inglesa.
Great news for non-english speakers!
Grandes noticias para los que no hablan Inglés!
We especially encourage women, non-english speaking people, and those living outside of Europe and America.
Animamos especialmente a mujeres, personas de habla no inglesa y a aquellos que viven fuera de Europa y Norteamérica.
If you want the translations to non-english languages to work then you need the GNU gettext package.
Si quieres que las traducciones a idiomas que no sean el inglés funcionen necesitas el paquete GNU gettext.
From June 2011 the extraction process extracts information from Wikipedia in 15 of their non-english languages.
Desde junio de 2011 el proceso de generación de información extrae infomación de wikipedia en 15 de sus versiones (idiomas).
Hence the platform is now available in multiple languages, which makes it more accessible for non-english speakers.
Por lo tanto, la plataforma ahora está disponible envarios idiomas, lo que lo hace más accesible para personas que no hablan inglés.
This fact along with the international nature of translation improve your ability to engage with markets in non-english speaking countries.
Este hecho junto con la naturaleza internacional de la traducción mejora su capacidad para enganchar con los mercados a países no hispanohablantes.
As another example, consider logging requests from english-speakers to one log file, and non-english speakers to a different log file.
Como otro ejemplo, considere registrar las peticiones de los angloparlantes en un fichero de registro, y el resto de peticiones en un fichero de registro diferente.
Because the Usamerican population is now more diverse than at any time in its history, the non-english speakers should be encouraged to offer their views on the transition we all must make.
Puesto que la población estadounidense es hoy más diversa que nunca antes en la historia, debemos alentar la participación de quienes no hablan inglés y conocer sus puntos de vista respecto de la transición en la que habremos de embarcarnos.
Non-English speaking hotline callers have access to foreign language interpreters.
Inglés habla línea llamadores tienen acceso a intérpretes de idioma extranjero.
How to remove non-English characters in Excel column?
¿Cómo eliminar caracteres no ingleses en la columna de Excel?
Examples from non-English languages will be very important.
Ejemplos de idiomas que no son el inglés serán muy importantes.
Aspell also has packages for several non-English languages.
Aspell tiene paquetes para varios idiomas además del inglés.
Fixed: Some fonts showing incorrectly in some non-English languages.
Arreglado Algunas fuentes se muestran incorrectamente en algunos idiomas no Ingleses.
How can you quickly remove the cells which contain non-English characters in Excel?
¿Cómo puede eliminar rápidamente las celdas que contienen caracteres no ingleses en Excel?
It will also be available in non-English languages.
También estará disponible en otros idiomas además del inglés.
It appears to have no effect on non-English speakers.
No parece tener efecto en quienes no hablan inglés.
A great feature for non-English comfortable users.
Una gran característica para los usuarios no están en inglés cómodas.
Word of the Day
tombstone