nonconformist

el/la inconformista

Popularity

500+ learners.

You can't be a non-conformist if you don't drink coffee.	No puedes ser un no-conformista si no bebes café.
Our society has a label for everybody who is a non-conformist.	Nuestra sociedad tiene una etiqueta para todo el que no es un conformista.
It is not that you're a non-conformist lover.	No es que seas un amante inconformista.
In his current production, the artist once again opts for a non-conformist attitude.	La producción actual del artista opta por una nueva actitud inconformista.
Barry B. Benson (a bee) is a non-conformist who has just graduated college.	Barry B. Benson (una abeja) es un inconformista que acaba de graduarse de la universidad.
The geometric proportionality of the shape is the result of a decidedly non-conformist design.	La proporcionalidad geométrica de la forma es el resultado de un diseño decididamente anticonformista.
Curious, non-conformist and passionate.	Curioso, inconformista y apasionado.
They are creative and non-conformist.	Son creativos e inconformistas.
Urban, non-conformist, stylish.	Urbana, inadaptada, con estilo.
This month, the non-conformist student movement bursts out, and the hippie revolution acquires all its full identity.	Ese mes, estalla el movimiento contestatario estudiantil, y la revolución hippie adquiere toda su identidad.
Since they were children, they were curious and non-conformist, and they always found someone to meet their needs.	Desde pequeños fueron curiosos e inconformistas, y siempre encontraban a alguien que satisfacía esas necesidades.
In addition, care has evidently been taken to ensure that non-conformist opinions can be suppressed.	Además, evidentemente, se ha tenido sumo cuidado a la hora de garantizar que puedan suprimirse las opiniones no conformistas.
Don Pedro de Osma Gildemeister, a noble philanthropist and non-conformist, once lived in this elegant Baroque-style castle.	En este palacio barroco tan elegante residió antaño don Pedro de Osma Gildemeister, un noble filántropo e inconformista.
An important exception, however, was in the non-conformist churches, which were strongly associated with the Welsh language.	Una excepción importante, con todo, fueron las iglesias no conformistas, que estaban fuertemente asociadas con la lengua galesa.
It was created with the goal of creating culture through cuisine with a dynamic, non-conformist and idealistic spirit.	Nació con el objetivo de crear cultura a través de la gastronomía desde un espíritu inquieto, inconformista e idealista.
Well, if you want Danny to be a non-conformist, San Simeon is the best place that could happen to him.	Bueno, si quiere que Danny sea un inconformista... ir a San Simeón es lo mejor que pudo pasarle.
I mean to say that this is not an excessively discursive work or with a very evident non-conformist aim.	Quiero decir que no se trata de una obra excesivamente discursiva ni con una pretensión contestataria demasiado evidente.
For these reasons, the development of energy technology has really gotten the attention of the ingenious, non-conformist inventors.	Por estas razones, el desarrollo de la tecnología energética ha llamado la atención de los inventores inconformistas e ingeniosos.
Creative, original, and non-conformist fashion and design from Berlin can be found in many small boutiques around Hackescher Markt.	Moda y diseño en Berlín: encontrará creatividad, originalidad e inconformismo en los pequeños establecimientos de Hackescher Markt.
It seems more likely that Brienne is agender or a gender non-conformist, but online commenters have wondered.	Parece más probable que Brienne sea de género no binario o género no conformista, pero los comentaristas en línea se lo han preguntado.