non-biological

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

We have found globules of non-biological origin in other meteorites.	Se han encontrado glóbulos de origen no biológico en otros meteoritos.
The portion of municipal waste which is of non-biological origin.	Parte de los residuos urbanos que no es de origen biológico.
About the non-biological way we experience our lives.	Sobre la manera no biológica en la que experimentamos nuestras vidas.
Biological and non-biological factors play a role in the difference between life expectancy.	Los factores biológicos y no biológicos juegan un papel en la diferencia entre la esperanza de vida.
Starting materials of non-biological origin	Materiales de partida de origen no biológico
However, they must provide protection for microorganisms and non-biological and microbiological processes.	Sin embargo, los Miembros deben otorgar protección a los microorganismos y los procedimientos no biológicos y microbiológicos.
A non-biological example?	¿Un ejemplo no-biológico?
Modern chemistry isolates and concentrates the active ingredients in plants and compounds from other biological and non-biological sources.	La química moderna aísla y concentra los ingredientes activos de las plantas y los compuestos de otras fuentes biológicas y no biológicas.
Actually one of the unique human capabilities is to integrate complex relationships with non-biological constructs into our identies and selves.	De hecho, una de las capacidades humanas únicas es la de integrar relaciones complejas con componentes no biológicos dentro de nuestras identidades.
At the same time, not all children appear to benefit equally, with non-biological children being disadvantaged.	Sin embargo, no todos los hijos se benefician por igual de estas prestaciones, ya que los hijos no biológicos están peor tratados.
On one side, non-biological processes can be used (mainly absorption, adsorption, and oxidation processes)	Por un lado, se pueden utilizar procesos no-biológicos (principalmente absorción, adsorción, y procesos de oxidación) y, por otra parte, se pueden utilizar bioprocesos.
The source of these complex organics could be of a non-biological or biological nature, but the exact origin has not been determined.	La fuente de estos compuestos orgánicos complejos podría ser de naturaleza no biológica o biológica, pero el origen exacto aún no ha sido determinado.
In the non-biological test, the percentage (RVP) of the test material stripped from the system may be calculated from:	En el ensayo no biológico, es posible calcular el porcentaje (RVP) de sustancia problema eliminado del sistema con ayuda de la fórmula siguiente:
Is it possible that much, if not all, of Earth's crude oil and natural gas are also non-biological and are being constantly renewed?	¿Es posible que mucho, si no todo el crudo y el gas natural de la Tierra sean también no-biológicos y se renueven constantemente?
Genetic Roulette suggests that biological and non-biological stresses occurring during creation of genetically manipulated crops may trigger parasitic mobile DNA activity.	La Ruleta Genética sugiere que el estrés biológico y no-biológico que ocurre durante la creación de cultivos genéticamente manipulados podría desencadenar actividad de ADN móvil parasítica.
He states that the non-biological intelligence created in that year will be a thousand million times more powerful than all human intelligence today.	Afirma que la inteligencia no biológica creada en ese año será mil millones de veces más potente que toda la inteligencia humana de hoy en día.
According to the origin, they are classified among biological (organic) and non-biological (synthetic) and according to their life-time: absorbable and non-absorbable.	Según su origen, se clasifican en biológicos (de origen orgánico) y no-biológicos (de origen sintético) y según su duración, en reabsorbibles e irreabsorbibles.
And our thinking, then, will be a hybrid of biological and non-biological thinking, but the non-biological portion is subject to my law of accelerating returns.	Y nuestro pensamiento, entonces, será un híbrido de pensamiento biológico y no-biológico, pero la porción no-biológica está sujeta a mi ley de retornos acelerados.
Leaders in research on non-biological molecular machines are Dr. Alex Zettl and his colleagues at Lawrence Berkeley Laboratories and UC Berkeley.	Los líderes en la investigación de las máquinas moleculares no biológicas son Alex Zettl y su colegas que trabajan en el Lawrence Berkeley National Laboratory y en la UC Berkeley.
Unlike Earth, where organisms generate and maintain a 21% oxygen atmosphere, Europa's oxygen atmosphere is produced by purely non-biological processes.	Al contrario que la Tierra, donde los organismos generan y mantienen una atmósfera con un 21% de oxígeno, la atmósfera de oxigeno de Europa está generada por procesos puramente no biológicos.