nombre de pila

first name

Todo el mundo se trata por el nombre de pila aquí.	Everyone is treated by the name here.
Es imposible creer que su nombre de pila fuera Marion.	It's impossible to believe that his given name was Marion.
¿Tiene un hermano cuyo nombre de pila es Sherlock?	Do you have a brother whose first name is Sherlock?
Y otra cosa. No me llames por mi nombre de pila.	And another thing, don't call me by my first name.
Sería peor si tu nombre de pila fuera Pequeño.	It would be worse if your first name was Little.
No sabemos su nombre de pila, y tampoco los Fruges.	We don't know his first name and neither do the Fruges.
Así que dime ahora, ¿cuál es tu nombre de pila?	So tell me now, what's your first name?
Era la primera vez que escuchaba su nombre de pila.	It was the first time I heard her first name.
El nombre de pila tiene teminación -O y terminación -N.	The first name has an O-ending and an N-ending.
Mi nombre de pila es Wes, pero llámenme Dr. Maxfield.	First name is Wes, but call me Dr. Maxfield.
Mi nombre de pila es Wes, pero llamadme Dr. Maxfield.	First name is Wes, but call me Dr. Maxfield.
Se ha referido a él por su nombre de pila.	You just referred to him by his first name.
Mi nombre de pila es Johannes Nicolaas Maria Wijngaards.	My full name is Johannes Nicolaas Maria Wijngaards.
Por cierto, Nenette, ¿cuál es tu nombre de pila?	By the way, dear Nénette, what is your name?
Mark es mi nombre de pila, Cherry es mi apellido.	Mark is my first name, Cherry is my last name.
Rosángela Rennó:Siempre tuve problemas para aceptar mi nombre de pila.	Rosángela Rennó:I always had problems accepting my given name.
Los hermanos y hermanastros no pueden tener el mismo nombre de pila.	Siblings and step-siblings must not have the same first name.
No hay muchos ortodoncistas con tu nombre de pila.	There's not a whole lot of orthodontists with your first name.
Con los seres queridos, nos gusta usar el nombre de pila.	The loved ones, we like to use the first-name basis.
El nombre de pila del fundador pareció ser adecuado.	The forename of the founder seemed to be suitable.