noe en

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

El montaje de los elementos de encofrado se realizó en fábrica en la sede de NOE en Cottbus, de forma que el encofrado pudo suministrarse a obra listo para su uso.	The formwork elements are assembled in the factory at NOE Cottbus so that the formwork arrives on site ready for use.
Este símbolo consiste en un escudo con una imagenArarat y el Arca de Noé en él.	This symbol consists of a shield with an imageArarat and Noah's Ark on it.
Era el Arca de Noé en el timón?	Was Noah's Ark at the helm?
Cuanta pena debe haber sentido Noé en su corazón cuando su familia no pudo comprenderle.	How much pain Noah must have felt in his heart whe n his family could not understand him.
En Navidad decoramos el árbol de Navidad, hacemos el pesebre y el Arca de Noé en arcilla.	At Christmas we decorated a Christmas tree and made a manger and the Noah's Ark with clay.
Otro símbolo que involucra una paloma, viene del relato acerca del diluvio y el arca de Noé en Génesis 6-8.	Another symbol involving the dove comes from the account of the Flood and Noah's ark in Genesis 6-8.
Mientras pensaba en mi respuesta al reportero, mi mente giró hacia la exhibición del arca de Noé en nuestro Museo de la Creación.	As I thought about my response to the reporter, my mind raced to the Noah's Ark exhibit in our Creation Museum.
Baloo el oso, Leo el león y el tigre Shere Khan han pasado los últimos 15 años, coexistiendo pacíficamente en el refugio de animales Arca de Noé en Georgia.	Baloo the bear, Leo the lion and Shere Khan the tiger have spent the last 15 years peacefully coexisting at Noah's Ark Animal Shelter in Georgia.
Comían, bebían, se casaban y se daban en casamiento, hasta el día en que entró Noé en el arca, y vino el diluvio y los destruyó a todos.	They ate, they drank, they married, they were given in marriage, until the day that Noah entered into the ark, and the flood came, and destroyed them all.
Comían, bebían, los hombres tomaban mujeres, y las mujeres maridos, hasta el día que entró Noé en el arca; y vino el diluvio, y destruyó á todos.	They ate, they drank, they married wives, they were given in marriage, until the day that Noah entered into the ark; and the flood came, and destroyed them all.
Comían, bebían, maridos tomaban mujeres, y mujeres maridos, hasta el día que entró Noé en el arca; y vino el diluvio, y destruyó a todos.	They did eat, they drank, they married wives, they were given in marriage, until the day that Noah entered into the ark, and the flood came, and destroyed them all.
Comían, bebían, se casaban y se daban en casamiento, hasta el día en que entró Noé en el arca, y vino el diluvio y los destruyó a todos.	People ate, they drank, they married, they were given in marriage, right up to the day when Noah went into the ark, and the flood came and destroyed them all.
Comían, bebían, los hombres tomaban mujeres, y las mujeres maridos, hasta el día que entró Noé en el arca; y vino el diluvio, y destruyó á todos.	They did eat, they drank, they married wives, they were given in marriage, until the day that Noe entered into the ark, and the flood came, and destroyed them all.
Comían, bebían, se casaban y se daban en casamiento, hasta el día en que entró Noé en el arca, y vino el diluvio y los destruyó a todos.	They did eat, they drank, they married wives, they were given in marriage, until the day that Noe entered into the ark, and the flood came, and destroyed them all.
Comían, bebían, se casaban y se daban en casamiento, hasta el día en que entro Noé en el arca, y vino el diluvio y los destruyo a todos.	They did eat, they drank, they married wives, they were given in marriage, until the day that Noah entered into the ark, and the flood came, and destroyed them all.
Esas tendencias fueron contenidas por el diluvio del tiempo de Noé en 2288 a.C. para a la larga traer a la extensa familia de Adán y Eva de regreso al paraíso edénico de la Nueva Jerusalén.	Those trends were checked by Noah's Flood in 2288 BC to ultimately bring Adam and Eve's extensive family back to the Edenic paradise of New Jerusalem.
Lucas 17:27 Comían, bebían, los hombres tomaban mujeres, y las mujeres maridos, hasta el día que entró Noé en el arca; y vino el diluvio, y destruyó á todos.	Luke 17:27 They did eat, they drank, they married wives, they were given in marriage, until the day that Noe entered into the ark, and the flood came, and destroyed them all.
LUC 17:27 Comían, bebían, los hombres tomaban mujeres, y las mujeres maridos, hasta el día que entró Noé en el arca; y vino el diluvio, y destruyó á todos.	LK 17:27 They did eat, they drank, they married wives, they were given in marriage, until the day that Noe entered into the ark, and the flood came, and destroyed them all.
El guitarrista de la banda, Brian May, compuso esta canción en los años 70 luego de soñar con una gran inundación, haciendo alusión por supuesto a los capítulos del Arca de Noé en el libro del Génesis del Antiguo Testamento.	The band's guitarist, Brian May, composed this song in the 70s after dreaming of a great flood—referring, of course, to the chapters about Noah's Ark in the book of Genesis.
Para aquellos interesados en unirse al Arca de Noé flotante en la selva tropical para ayudar a proteger a especies en peligro de extinción pueden contactar con Nick Smith en Facebook y también con la página del A rca de Noé en Facebook.	Those who are interested in joining the Noah's Ark floating rainforest for endangered species to help prevent the catastrophe can contact Nick Smith on Facebook and also the Noah's Ark page on Facebook.