noción del tiempo

Dictionary
Examples

Vive experiencias acuáticas inolvidables sin perder la noción del tiempo.	Live unforgettable aquatic experiences without losing the notion of time.
La noción del tiempo varía de una a otra cultura.	The notion of time varies from one culture to another.
Es muy difícil mantener la noción del tiempo por aquí.	It's very difficult to keep track of time around here.
Estaba practicando para mañana y perdí la noción del tiempo.	I was practicing for tomorrow and lost track of time.
Bueno, pierdes la noción del tiempo en los casinos.	Well, you lose track of time in the casinos.
Un par de semanas he perdido la noción del tiempo	A couple of weeks I lost track of time
Trabajando en mi guion, perdí la noción del tiempo.	Working on my screenplay, lost track of time.
Estaba almorzando, y perdí por completo la noción del tiempo.	I was having lunch, and completely lost track of time.
Lo siento, Cory, supongo que perdí la noción del tiempo.	Sorry, Cory, I guess I lost track of the time.
Perdí la noción del tiempo y me perdí el autobús.	I lost track of time and I missed the bus.
Por volar alrededor de la ciudad, perdí la noción del tiempo.	Just flying around the city, I lost track of time.
Parece que uno de nosotros ha perdido la noción del tiempo.	Seems like one of us lost track of time.
Parece que he perdido un poco la noción del tiempo.	I seem to have lost track of time a little.
En nuestra sociedad, todos estamos de mantener la noción del tiempo.	In our society, we are all about keeping track of time.
En Gran Bahía Príncipe Cayo Levantado perderás la noción del tiempo.	In Gran Bahia Principe Cayo Levantado you will lose the notion of time.
Luego perdí la noción del tiempo hablando con él	Then I lost track of time talking to him
Vuestros invitados han llegado y he perdido la noción del tiempo.	Your guests have arrived and I lost track of the time.
Y aquí la noción del tiempo y la temporalidad es absolutamente crucial.	And here, the notion of time and temporality is absolutely crucial.
Seguro que solo habrá perdido la noción del tiempo, señora.	I'm sure she just lost track of the time, Ma'am.
Tanto ellos como yo perdíamos la noción del tiempo.	Both they and I lost the notion of time.