nobody is perfect

Leo, you know that nobody is perfect, not even you.
Leo, tú sabes que nadie es perfecto, ni siquiera tú.
Nobody is confirmed in grace, nobody is perfect.
Nadie está confirmado en gracia, ni nadie es perfecto.
It's not about thinking you're perfect, because nobody is perfect.
No se trata de pensar que eres perfecto, porque nadie lo es.
Dimitri is half-French half-Croatian, but hey, nobody is perfect.
Dimitri es medio-francés, medio croata, pero bueno, nadie es perfecto.
Of course though, nobody is perfect.
Por supuesto sin embargo, nadie es perfecto.
Keep your heart open and remember that we all make mistakes: nobody is perfect.
Mantén tu corazón abierto y recuerda que todos nos equivocamos; nadie es perfecto.
Nothing and nobody is perfect.
Nada y nadie es perfecto.
Of course nobody is perfect and some mistakes will occur.
Es cierto que nadie es perfecto y que algunos errores son inevitables.
As the saying goes, nobody is perfect.
Como suele decirse, nadie es perfecto.
Take heed, because nobody is perfect.
Tenga cuidado, porque nadie es perfecto.
Nothing and nobody is perfect.
Nada y nadie es perfecto.
Remember that nobody is perfect.
Recuerda: nadie es perfecto.
Well, nobody is perfect.
Pero nadie es perfecto.
Embrace disruption–nobody, absolutely nobody is perfect.
Nadie, absolutamente nadie, es perfecto.
We, people, have some limits and we should accept them, nobody is perfect.
Las personas tenemos unos límites y debemos aceptarlos, no existe la perfección sino las cosas bien hechas.
Never forget that nobody is perfect, both with their children and with their partner.
Nadie es perfecto, es bueno recordar siempre esto. Sea con los hijos que con la pareja.
The fact that a character isn't perfect makes sense, since nobody is perfect (what an uncreative sentence!
La carencia de un personaje que no sea perfecto tiene sentido, ya que nadie es perfecto (¡qué frase tan fea!
If we see imperfections in them, they certainly also see flaws in us too, because nobody is perfect!
Si nosotros vemos defectos en ellas, ellas también con seguridad ven defectos en nosotros, ¡porque nadie es perfecto!
Understand that nobody is perfect and that when you're upset, they are likely upset as well.
Si entiendes que nadie es perfecto y que, al estar alterado, es probable que la otra persona también lo esté.
We are listing six possible candidates: these are mentioned in the paper and quantified more in the annex, but nobody is perfect of course.
Enumeramos seis posibles candidatos que figuran en el documento y se cuantifican en el anexo, pero desde luego nadie es perfecto.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict