nobleman

You and the noblemen are the pillars that sustain Dongnae.	Usted y los nobles son los pilares que sostienen Dongnae.
The seat of local noblemen dates back to 1150.	La sede de los nobles locales data de 1150.
In the presence of the noblemen and other citizens.	En presencia de los nobles y de otros ciudadanos.
But first, the noblemen of York will show their fealty to you.	Pero primero, los nobles de York os mostrarán su fidelidad.
Still, the appointment remained restricted to noblemen until 1723.	Aunque todavía, la designación permaneció restringida a la nobleza hasta 1723.
You always want to understand what the noblemen say?	¿Pero tú siempre quieres entender lo que dicen los señores?
Well, the thing is that the noblemen had really no choice.	Bueno, el tema es que los nobles no tenían ninguna opción.
But it was too much for one of the mounted noblemen.	Pero esto era mucho para uno de los no- bles montados.
Kirkjubol was a farm at Gardskagi, often occupied by rich farmers and noblemen.	Kirkjubol era una granja en Gardskagi, a menudo ocupadas por agricultores ricos y nobles.
Knights are noblemen, always have been, always will be.	Los Caballeros son hombres nobles, siempre lo han sido, siempre lo serán.
The noblemen whom I wrote to did not come?	Los nobles a los que escribí, ¿no han venido?
Powerful noblemen addressed to the council earnest protests against this outrage.	Algunos nobles poderosos se dirigieron al concilio protestando contra tamaño ultraje.
Because of his reputation, many noblemen sought his services as an advisor and teacher.	Gracias a su reputación, muchos nobles buscaban sus servicios como consejero y maestro.
Will the noblemen who court us write love letters to us, too?	¿Los nobles que nos cortejarán también nos escribirán cartas de amor?
Will the noblemen who court us write love letters to us, too?	Los nobles que nos cortejen, ¿nos escribirán también cartas de amor?
Only noblemen can be knights.	Solamente los hombres de la nobleza pueden ser caballeros.
And among noblemen shines the name of Hans Friis, Chancellor of the kingdom.	Y entre los apellidos nobiliarios destaca el de Hans Friis, canciller del reino.
Sanskrit is a language which was originally spoken by noblemen and priests of India.	El Sánscrito es una lengua que originalmente la hablaban los nobles y sacerdotes de India.
In some cases, noblemen also arranged for child marriages, if this was politically advantageous.	En algunos casos, los nobles también organizaban matrimonios de niños, si esto era políticamente ventajoso.
The young noblemen who flocked to his monasteries had to engage in manual labour.	Los jóvenes aristócratas que acudían a sus monasterios debían someterse al trabajo manual.