no. and you?

No. And you don't know what happened to him?	No. ¿Y no sabes qué le sucedió?
No. And you still don't know when she'll come?	¿Y usted todavía no sabe cuándo vuelve?
Still no. And you beat dave, our friend, up?	Todavia no. ¿Y le ganaste a Dave, nuestro amigo?
No. And you didn't come up here to see her?	-¿Y no ha venido para verla?
Oh, no. And you haven't even heard the worst of it.	Oh, no. Y aún no escuchas la peor parte.
Uh, no. And you better not be telling people it is.	Y mejor no le digas a nadie que es mío.
No. And you have to wear the outfit.	Y tienes que usar el atuendo.
No. And you have to wear the outfit.	Y tienes que llevar el traje.
No. And you all assumed I couldn't.	No, y todos asumieron que no podía.
No. And you get a box of sparklers.	Y tú una caja de bengalas.
I said no. And you, don't go beyond the waist.	Y ni se te ocurra pasar de la cintura.
No. And you know why.	No, y ya sabes por qué.
No. And you know why, don't you?	Y sabe por qué, ¿no?
No. And you know it.	No, y lo sabes.
No. And you gave her your blood?	¿Le diste de tu sangre?
No. And you know why?	No. ¿Y sabes por qué?
No. And you needn't worry.	No, y tú no tienes por qué.
No. And you do not have to tell her.	No estás obligado a decirle.
No. And you have to stop.	Y tienes que parar.
No. And you can't make me.	Y no puedes obligarme.