no, they are not

And no, they are not on our 'best 10' list.	Y no, no están en nuestra lista de los 10 mejores.
But no, they are not so it hurts things.	Pero no, tampoco me duele que sean así las cosas.
And no, they are not the same armies.	Y no, no éstas no son la misma armada.
The answer is no, they are not.	La respuesta es no, no lo son.
But, no, they are not a military or offensive group by any means.	Pero, no, no son un grupo militar u ofensivo de ninguna manera.
But no, they are not–they're not interested.	Pero no, no están interesados en ello.
No, no, they are not.	No, no lo son.
There are over 20 Irish bars in Barcelona alone, and no, they are not all Irish-owned.	Hay más de 20 bares irlandeses solo en Barcelona, y no, no todos están manejados por irlandeses.
Shinji tells him no, they are not allies of the Gotei 13, but they are fighting Aizen and are only on Ichigo's side.	Shinji le dice que no, que no son aliados de los 13 escuadrones, pero que están luchando contra Aizen y están del lado de Ichigo.
Shinji tells him no, they are not allies of the Gotei 13, but they are fighting Aizen and are only on Ichigo's side.	Shinji le dice que no, que no son aliados de los 13 escuadrones, pero que están luchando contra Aizen y están de el lado de Ichigo.
Globally, around 50% of pre-retirees say that no, they are not worried, and the proportion is over 35% in most countries.	Globalmente, cerca del 50% de los que no se han retirado dijeron que no, que no les preocupa, y las proporción es de más de 35% en la mayoría de los países.
When they are close, they are always going to be by our side, perhaps helping us but when they are far away, no, they are not here, we have to do our part and be more responsible.	Cuando están cerca, siempre van a estar a nuestro lado, tal vez nos ayuden, pero cuando están lejos, no, ellos no están, tenemos que sacar la cara por ellos, ser más responsables.
No, they are not on our files of resistance people.	No, no están en nuestros archivos de gente de la resistencia.
No, they are not incarnated as lions but as humans.	No, no están encarnados como leones, sino como humanos.
No, they are not unbelievers because they are smart.	No, ellos no son no-creyentes porque son inteligentes.
No, they are not like the others.	No, ellos no son como los otros.
Tompkins: No, they are not landing tanks.	Tompkins: No, no son tanques de desembarco.
No, they are NOT alone in their demographics.	No, NO se quedaron solos en sus estadísticas.
No, they are not going to send us to jail whatsoever.	No, no nos van a mandar a la cárcel de ninguna forma.
No, they are not together, and neither are we.	No, no están juntos, y nosotros tampoco.